Helicopter Helicopter — Talented Socialites letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talented Socialites" de Helicopter Helicopter.
Letra
The ghostly smoke hangs above our heads
As we move slow from place to place
Your tongue is dry, your ears they ache
Your eyes are cold your skin is dead
You come on like a dream, silky and sweet
The king of nothing, the queen of porn
You wish that you had never been born
You wish for nothing, you wish for sleep
You can haunt the air, but leave us alone
You can haunt the air, but leave us alone…
I´ve listened to you many nights
But you dont sing, you murder songs
And you will tremble before too long
The moon is waxed and clean and white
You crawl close to the earth, your bellies are down
Your six-packs emptied long ago
We will fly through the air, with all that we know
Your huddled bodies our landing ground
You can haunt the air, but leave us alone
You can haunt the air, but leave us alone…
And dont forget this is madness
And dont forget what you are
And dont forget that theres more to come…
You are talented socialites
You are talented socialites
You are talented socialites
You are talented socialites
Socialites!
You crawl close to the earth, your bellies are down
Your six-packs emptied long ago
We will fly through the air, with all that we know
Your huddled bodies our landing ground…
But not much more…
Tradução da letra
O fumo fantasmagórico paira sobre as nossas cabeças.
À medida que nos movemos lentamente de um lugar para outro
A tua língua está seca, as tuas orelhas doem
Os teus olhos estão frios a tua pele está morta
Você vem como um sonho, sedoso e doce
O rei do nada, a rainha da pornografia
Quem te dera nunca ter nascido
Não desejas nada, desejas dormir
Podes assombrar o ar, mas deixa-nos em paz.
Podes assombrar o ar, mas deixa-nos em paz.…
Ouvi-te muitas noites
Mas tu não cantas, tu assassinas canções
E você vai tremer em breve
A lua está encerada, limpa e branca
Rastejas para perto da terra, as tuas barrigas estão em baixo.
Os teus seis pacotes esvaziaram-se há muito tempo.
Voaremos pelo ar, com tudo o que sabemos
Os vossos corpos amontoados o nosso terreno de aterragem
Podes assombrar o ar, mas deixa-nos em paz.
Podes assombrar o ar, mas deixa-nos em paz.…
E não te esqueças que isto é uma loucura.
E não te esqueças do que és
E não te esqueças que ainda há mais por vir…
Vocês são socialites talentosas.
Vocês são socialites talentosas.
Vocês são socialites talentosas.
Vocês são socialites talentosas.
Socialites!
Rastejas para perto da terra, as tuas barrigas estão em baixo.
Os teus seis pacotes esvaziaram-se há muito tempo.
Voaremos pelo ar, com tudo o que sabemos
Os vossos corpos amontoados o nosso terreno de aterragem…
Mas não muito mais…