Helicopter Helicopter — Ghost Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Face" de Helicopter Helicopter.
Letra
I saw you shiver, your skin was plaster
I’ll bring you water when you’re sick
We better go south, 'cause winter is coming
and you look lonely, and i’m used up.
Ghost face
and my hands are confused and my mind is weakened
but i’ll give you everything
Ghost face
and I’m nothing to you, and i’m nothing to anyone but i’ll give you everything,
i’ll give you…
I saw the future, it was like a hammer
And now i’m senseless, I have no thoughts
You’re always going, I always stay here
I guess it’s better to leave things behind
Ghost face
and my hands are confused and my mind is weakened
but i’ll give you everything
Ghost face
and I’m nothing to you, and i’m nothing to anyone but i’ll give you everything,
give you…
It takes a lot to wear me out
It takes a lot to wear me down
Ghost face
and my hands are confused and my mind is weakened
but i’ll give you everything
Ghost face
and I’m nothing to you, and i’m nothing to anyone but i’ll give you everything,
i’ll give you…
Tradução da letra
Vi-te a tremer, a tua pele estava emplastrada.
Trago-te água quando estiveres doente.
É melhor irmos para sul, porque o inverno está a chegar.
e tu pareces sozinha, e eu estou cansada.
Cara de fantasma
e as minhas mãos estão confusas e a minha mente enfraquecida
mas dar-te-ei tudo
Cara de fantasma
e não sou nada para ti, e não sou nada para ninguém, mas dar-te-ei tudo.,
eu dou-te…
Eu vi o futuro, era como um martelo.
E agora estou sem sentido, Não tenho pensamentos
Tu vais sempre, eu fico sempre aqui.
Acho que é melhor deixar as coisas para trás.
Cara de fantasma
e as minhas mãos estão confusas e a minha mente enfraquecida
mas dar-te-ei tudo
Cara de fantasma
e não sou nada para ti, e não sou nada para ninguém, mas dar-te-ei tudo.,
dar-te…
É preciso muito para me cansar
É preciso muito para me cansar
Cara de fantasma
e as minhas mãos estão confusas e a minha mente enfraquecida
mas dar-te-ei tudo
Cara de fantasma
e não sou nada para ti, e não sou nada para ninguém, mas dar-te-ei tudo.,
eu dou-te…