Helia — Metempsychosis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Metempsychosis" de Helia.
Letra
Stars fall down on me Stars fall down on me And everything explodes tonight
Gold dust is all around me The noise is silence in my head
Why can’t I just turn back?
Watch the sky and you’ll see my eyes
And I’ll be there for you with a glass in my hand
Watch the sky and you’ll be just fine
And I’ll be there for you
Smiling at your stupid world
The crowd and the rain
A black day
The show is over now
But I can see
You playing in the wind
A free bird
So hold your breath
And dance in the light
Watch the sky and you’ll see my eyes
Watch the sky (Watch the sky)
And you’ll be just fine
Watch the sky and you’ll see my eyes
And I’ll be there for you with a glass in my hand
Watch the sky and you’ll be just fine
And I’ll be there for you
Smiling at your stupid world
The crowd and the rain
A black day
The show is over now
But I can see
You playing in the wind
A free bird
So hold your breath
And dance in the light
You walk with me You walk with me This is still our night
This is still our night, so walk with me
Tradução da letra
As estrelas caem sobre mim as estrelas caem sobre mim e tudo explode esta noite
O pó de ouro está à minha volta o barulho é silêncio na minha cabeça
Porque não posso voltar para trás?
Olha para o céu e verás os meus olhos
E estarei lá para ti com um copo na mão
Olha para o céu e vais ficar bem.
And i'll be there for you
A sorrir para o teu mundo estúpido
A multidão e a chuva
Um dia negro
O espectáculo acabou.
Mas posso ver
Estás a brincar ao vento
Um pássaro livre
Por isso, sustém a respiração.
E dançar na luz
Olha para o céu e verás os meus olhos
Observa o céu)
E vais ficar bem.
Olha para o céu e verás os meus olhos
E estarei lá para ti com um copo na mão
Olha para o céu e vais ficar bem.
And i'll be there for you
A sorrir para o teu mundo estúpido
A multidão e a chuva
Um dia negro
O espectáculo acabou.
Mas posso ver
Estás a brincar ao vento
Um pássaro livre
Por isso, sustém a respiração.
E dançar na luz
Caminhas comigo caminhas comigo esta ainda é a nossa noite
Esta ainda é a nossa noite, por isso Anda Comigo.