Hélène Segara — Coeur De Verre letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Coeur De Verre" de Hélène Segara.

Letra

Qu’est ce que tu sais de moi
Un sourire, un regard
Au fond on s’connaît pas
Mais t’aimes bien ce brouillard
Alors tu m’aimes les yeux fermés
Sans regarder mon c ur de verre
Tu sais j’ai peur que tu lises à travers
Mon c ur de verre
Ça peut mourir si ça reste entrouvert
Tu tournes autour de moi
Est ce que tu m’aimes vraiment
J’veux pas savoir de quoi
Sont faits nos sentiments
Alors je t’aime les yeux fermés
Sans te montrer mon c ur de verre
Je crois qu’j’ai peur que tu lises à travers
Les c urs de verre
Ça peut mourir si ça reste entrouvert
Qu’est-ce que tu sais de moi
De mes rêves de femmes
Des moments où j’ai froid
Des secrets de mon âme
Alors tu m’aimes les yeux fermés
Sans regarder mon c ur de verre
Tu sais j’ai peur que tu lises à travers
Mon c ur de verre
Ça peut mourir si ça reste entrouvert
Ça peut mourir si ça reste entrouvert

Tradução da letra

O que sabes sobre mim?
Um sorriso, um olhar
Não nos conhecemos.
Mas tu gostas do nevoeiro.
Então amas - me de olhos fechados
Sem olhar para o meu coração de vidro
Sabes que tenho medo que leias através
O meu coração de vidro
Pode morrer se ficar entreaberta.
Giras à minha volta
Amas-me mesmo?
Não quero saber o quê.
São feitos os nossos sentimentos
Então amo-te de olhos fechados
Sem te mostrar o meu coração de vidro
Acho que tenho medo que leias.
Corações de vidro
Pode morrer se ficar entreaberta.
O que sabes sobre mim?
Dos meus sonhos de mulheres
Momentos em que tenho frio
Segredos da minha alma
Então amas - me de olhos fechados
Sem olhar para o meu coração de vidro
Sabes que tenho medo que leias através
O meu coração de vidro
Pode morrer se ficar entreaberta.
Pode morrer se ficar entreaberta.