Hélène Rollès — Sous le soleil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sous le soleil" de Hélène Rollès.
Letra
Le vent a chassé tous les nuages
Le soleil a remplacé la pluie
J’arrive à la fin de mon voyage
Et je vais retrouver mes amis
Sous le soleil
Je reviens vers toi aujourd’hui
Sous le soleil
La vie m'éblouit
sous le soleil
Je marche gaiement en chantant
Car je sais que tu m’attends
Je traverse le vieux pont de pierres
Où nous nous retrouvions autrefois
Pour aller pêcher dans la rivière
Je ne suis plus très loin de chez toi
Sous le soleil
Je reviens vers toi aujourd’hui
Sous le soleil
La vie m'éblouit
sous le soleil
Je marche gaiement en chantant
Car je sais que tu m’attends
J’aperçois le toit du vieux garage
Où l’on se cachait pour s’embrasser
Je n’ai qu'à traverser le passage
Pour enfin pouvoir recommencer
Sous le soleil
Je reviens vers toi aujourd’hui
Sous le soleil
La vie m'éblouit
sous le soleil
Je marche gaiement en chantant
Car je sais que tu m’attends
Tradução da letra
O vento afastou todas as nuvens
O sol substituiu a chuva
Estou a chegar ao fim da minha viagem.
E vou conhecer os meus amigos
Sob o sol
Volto para ti hoje.
Sob o sol
A vida deslumbra-me
sob o sol
Eu ando alegremente cantando
Porque sei que estás à minha espera
Eu atravesso a Velha Ponte de pedra
Onde estávamos
Para ir pescar no Rio
Já não estou longe de ti.
Sob o sol
Volto para ti hoje.
Sob o sol
A vida deslumbra-me
sob o sol
Eu ando alegremente cantando
Porque sei que estás à minha espera
Vejo o telhado da velha garagem.
Onde nos escondemos para beijar
Só tenho de atravessar a passagem.
Para finalmente poder começar de novo
Sob o sol
Volto para ti hoje.
Sob o sol
A vida deslumbra-me
sob o sol
Eu ando alegremente cantando
Porque sei que estás à minha espera