Hélène Rollès — Marie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marie" de Hélène Rollès.
Letra
De toutes les petites filles
C’est bien toi
La plus jolie
Pas parce que tes yeux brillent
Comme des étoiles
Quand tu souris
Si je te donne tout mon amour
Oh oh oh oh
C’est parce que tu as la plus jolie des petites fleurs
Que tu es belle à l’intérieur
Tu as demandé à Grand-père
S’il pouvait te fabriquer
Pour visiter l’univers
Une fusée toute coloriée
Et si je t’aime de tout mon coeur
Oh oh oh oh
C’est parce que tu es un petit rayon de bonheur
Que tu es belle à l’intérieur
Et si je t’aime de tout mon c ur Oh oh oh oh
C’est parce que tu es un petit moment de douceur
Que tu es belle à l’intérieur
Et je te donne tout mon amour
Oh oh oh oh Tu seras toujours un petit ange du paradis
Le plus grand bonheur de ma vie
De tous les anges du paradis
C’est toi la plus jolie, Marie
Tradução da letra
De todas as meninas
És tu.
A mais bonita
Não porque os teus olhos brilham
Como estrelas
Quando sorris
Se te der todo o meu amor
Oh oh oh oh
É porque tens as flores mais bonitas
Que és linda por dentro
Perguntaste ao avô.
Se ele pudesse obrigar-te
Para visitar o universo
Um foguete colorido
E se te amo com todo o meu coração
Oh oh oh oh
É porque és um pequeno raio de felicidade
Que és linda por dentro
And if I love you with all my heart Oh oh oh
É porque és um momento doce
Que és linda por dentro
E dou - te todo o meu amor
Oh oh oh oh oh você sempre será um pequeno anjo do paraíso
A maior felicidade da minha vida
De todos os anjos do paraíso
És a mais bonita, Marie.