Helene Fischer — Fehlerfrei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fehlerfrei" de Helene Fischer.
Letra
1. Strophe:
Verplant und verpeilt, daneben gestylt
so komm ich mir manchmal vor.
Unverhofft und gehemmt,
das ZeitgefŸhl klemmt,
mit mir selbst nicht ganz d’accord.
Ich will mich beweisen
und droh' zu entgleisen,
mit Vollgas gegen die Wand.
Katastrophal,
ich kenn' mich nun mal
und bleib' entspannt.
Keiner ist fehlerfrei!
Was ist denn schon dabei?
Spinner und Spieler,
TrŠumer und FŸhler
hat diese Welt doch nie genug.
Keiner ist fehlerfrei!
Sei’s doch wie es sei!
Lasst uns versprechen,
auf Biegen und Brechen,
wir feiern die SchwŠchen!
Wer ist schon fehlerfrei?
2. Strophe:
Manchmal bin ich kein Held,
kauf ein ohne Geld
und verpass den letzten Flug.
Die Wohnung sieht aus,
nur Chaos im Haus,
bin auf à bersichts-Entzug.
Ich stress' mich und schlauch' mich,
verlier' und verbrauch' mich,
auch gegen den Verstand.
Dann denk' ich mir ruhig:
Das stehen wir durch,
komm' bleib entspannt!
Keiner ist fehlerfrei!
Was ist denn schon dabei?
Spinner und Spieler,
TrŠumer und FŸhler
hat diese Welt doch nie genug.
Keiner ist fehlerfrei!
Sei’s doch wie es sei!
Lasst uns versprechen,
auf Biegen und Brechen,
wir feiern die SchwŠchen!
Wer ist schon fehlerfrei?
Bridge
Meine Macken sind genau wie ich,
wenn du sie kennst dann kennst du mich.
Keiner ist fehlerfrei!
Was ist denn schon dabei?
Spinner und Spieler,
TrŠumer und FŸhler
hat diese Welt doch nie genug.
Keiner ist fehlerfrei!
Sei’s doch wie es sei!
Lasst uns versprechen,
auf Biegen und Brechen,
wir feiern die SchwŠchen!
Wer ist schon fehlerfrei?
Tradução da letra
1. Versiculo:
Planejada e mimada, estilizada ao seu lado
é assim que me sinto às vezes.
Inesperadamente e inibido,
o sentido do tempo está preso,
comigo mesmo não é bem d'Accord.
Quero provar o meu valor.
e ameaçar descarrilar,
a toda a velocidade contra a parede.
Catastrofico,
Agora já me conheço.
e fica relaxado.
Ninguém é impecável!
O que já existe?
Spinner e jogador,
TrŠumer e FŸhler
este mundo nunca tem o suficiente.
Ninguém é impecável!
Seja como for!
Vamos prometer.,
em dobrar e partir,
celebramos os fracos!
Quem é intrépido?
2. Versiculo:
Às vezes, não sou um herói.,
compre um sem dinheiro.
e perder o último voo.
O apartamento parece ,
só o caos na casa,
estou a perder de vista.
Eu stresso-me E dou-me uma mangueirada,
perder e consumir-me,
mesmo contra a mente.
Então penso para mim com calma:
Mantemos essa posição.,
vamos, fica relaxado!
Ninguém é impecável!
O que já existe?
Spinner e jogador,
TrŠumer e FŸhler
este mundo nunca tem o suficiente.
Ninguém é impecável!
Seja como for!
Vamos prometer.,
em dobrar e partir,
celebramos os fracos!
Quem é intrépido?
Ponte
As minhas peculiaridades são como eu,
se a conheces, então conheces-me a mim.
Ninguém é impecável!
O que já existe?
Spinner e jogador,
TrŠumer e FŸhler
este mundo nunca tem o suficiente.
Ninguém é impecável!
Seja como for!
Vamos prometer.,
em dobrar e partir,
celebramos os fracos!
Quem é intrépido?