Helene Fischer — Don't Ask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Ask" de Helene Fischer.
Letra
Wake up my friend
Now it’s time again
Yes it’s time to leave this feeling and go back to something else
And don’t think twice
Now I’ll pay the price
Because I know some dreams are not meant to be held
Now don’t ask me when
You’ll see me again
If you love me you will find a way
Now don’t ask me when
How can I pretend
Cause I gave my heart, my life away
So please handle it with care
As if I were really there
I wish I knew
How to get to you
I don’t want to have to ask you
If you say that you can’t stay
The moon is gone
Time to move along
And I’ll see you in another life and place
Now don’t ask me when
You’ll see me again
If you love me you will find a way
Now don’t ask me when
How can I pretend
Cause I gave my heart, my life away
So please handle it with care
As if I were really there
Now don’t ask me when
You’ll see me again
If you love me you will find a way
Now don’t ask me when
How can I pretend
Cause I gave my heart, my life away
Now don’t ask me when
You’ll see me again
If you love me you will find a way
Now don’t ask me when
How can I pretend
Cause I gave my heart, my life away
So please handle it with care
As if I were really there
So please handle it with care
As if I were really there
Tradução da letra
Acorda, meu amigo.
Agora está na hora de novo
Sim, está na hora de deixar este sentimento e voltar para outra coisa.
E não penses duas vezes
Agora vou pagar o preço
Porque sei que alguns sonhos não são feitos para serem realizados
Não me perguntes quando.
Voltarás a ver-me.
Se me amas encontrarás uma maneira
Não me perguntes quando.
Como posso fingir
Porque dei o meu coração, a minha vida
Por isso, por favor, trata disso com cuidado.
Como se eu estivesse mesmo lá
Quem me dera saber
Como chegar até você
Não quero ter de te perguntar.
Se dizes que não podes ficar
A lua se foi
Hora de seguir em frente
E ver-te-ei noutra vida e lugar
Não me perguntes quando.
Voltarás a ver-me.
Se me amas encontrarás uma maneira
Não me perguntes quando.
Como posso fingir
Porque dei o meu coração, a minha vida
Por isso, por favor, trata disso com cuidado.
Como se eu estivesse mesmo lá
Não me perguntes quando.
Voltarás a ver-me.
Se me amas encontrarás uma maneira
Não me perguntes quando.
Como posso fingir
Porque dei o meu coração, a minha vida
Não me perguntes quando.
Voltarás a ver-me.
Se me amas encontrarás uma maneira
Não me perguntes quando.
Como posso fingir
Porque dei o meu coração, a minha vida
Por isso, por favor, trata disso com cuidado.
Como se eu estivesse mesmo lá
Por isso, por favor, trata disso com cuidado.
Como se eu estivesse mesmo lá