Helena Vondrackova — Vzdát se lítání letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vzdát se lítání" de Helena Vondrackova.
Letra
Já v leže v chůzi cítím létání,
když mejdan v hlavě múzy rozjedou.
Pak zmizí svět i hrůzy k zoufání
a ovzduší je cítit rezedou.
Vzdát se lítání, to ani náhodou,
každej uhání a já jsem za vodou.
Ať dál jen se štvou, stejně nevědí čí jsou.
Let a snění je má whisky se sodou.
Můj diář zeje krásnou prázdnotou
a co se s burzou děje nevnímám.
Já lítám, vzduch se chvěje pod botou,
když s múzama svůj snovej mejdan mám.
Vzdát se lítání, to ani náhodou,
každej uhání a já jsem za vodou.
Ať dál jen se štvou, stejně nevědí čí jsou.
Let a snění je má whisky se sodou.
Vzdát se lítání, to ani náhodou,
každej uhání a já jsem za vodou.
Ať dál jen se štvou, stejně nevědí čí jsou.
Let a snění je má whisky se sodou.
Let a snění je má whisky se sodou.
Tradução da letra
Estou deitado a andar sinto-me a voar,
quando a festa na cabeça das musas começar.
Então o mundo e os horrores desaparecem em desespero
e o ar cheira a ferrugem.
Desistir de voar, nem pensar,
estão todos a perseguir-me e eu estou a tratar disso.
Eles não sabem de quem são.
Voar e sonhar é um uísque com soda.
O meu diário é um lindo vazio.
e não vejo o que se passa com a bolsa de valores.
Eu voo, o ar treme debaixo do meu sapato,
quando tiver a minha festa de sonho com musas.
Desistir de voar, nem pensar,
estão todos a perseguir-me e eu estou a tratar disso.
Eles não sabem de quem são.
Voar e sonhar é um uísque com soda.
Desistir de voar, nem pensar,
estão todos a perseguir-me e eu estou a tratar disso.
Eles não sabem de quem são.
Voar e sonhar é um uísque com soda.
Voar e sonhar é um uísque com soda.