Helena Vondrackova — Všechno bych vzala zpět letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Všechno bych vzala zpět" de Helena Vondrackova.
Letra
Když sedím v pokoji, kde nikdo nebydlí
Stůl bez židlí
Čas půlnoční
A společnost mi dělá světlo měsíční
Radši bych vzala zpět
Těch posledních pár vět
Teď vím
Já jsem ti tenkrát řekla abys odešel
Hm a ty si šel
Jako by nic
Mé okno smýval příval jarních plískanic
Proč jen jsem mlčela?
Vždyť to jsem nechtěla
Co s tím?
Vodopád slov
Zamlčených
Dál tiše v uších mi zní
Smysl ztrácí se z nich
Lásko má
Víš to se někdy někdy vážne nemyslí
To bylo zlý
Jen tak si jít
Snad si se mohl aspoň jednou otočit
Všechno bych vzala zpět
Všechno bych vzala zpět
Teď vím
Vodopád slov
Zamlčených
Dál tiše v uších mi zní
Smysl ztrácí se z nich
Hm… lásko má
Lásko má
Vodopád slov
Zamlčených
Dál tiše v uších mi zní
Smysl ztrácí se z nich
Lásko má
Jen někdy z čista jasna zvoní telefon
V něm mlčí něčí hlas a není slyšet tón…
Tradução da letra
Quando me sento numa sala onde ninguém vive
Mesa sem cadeiras
Meia-noite
And the company makes me light moon
Prefiro devolvê-lo.
As últimas frases
Agora eu sei
Eu disse-te para saíres naquela altura.
E tu foste
Como se nada
A minha janela foi lavada por uma torrente de trenó de primavera.
Porque fiquei de boca fechada?
Não era isso que eu queria.
O que tem?
Cascata de palavras
Reter
Mais silenciosamente nos meus ouvidos
O significado está perdido deles
Meu amor
Sabes, às vezes não pensas assim.
Isso foi mau.
Ir
Talvez pudesses virar-te só uma vez.
Eu devolveria tudo.
Eu devolveria tudo.
Agora eu sei
Cascata de palavras
Reter
Mais silenciosamente nos meus ouvidos
O significado está perdido deles
Hm ... meu amor
Meu amor
Cascata de palavras
Reter
Mais silenciosamente nos meus ouvidos
O significado está perdido deles
Meu amor
Só que às vezes, de repente, o telefone toca
Nele, a voz de alguém é silenciosa e o tom não é ouvido…