Helena Vondrackova — Tři strážníci letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tři strážníci" de Helena Vondrackova.
Letra
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás teď
Bububu!
Kdo se hádá? Já to nejsem
Dejte pokoj nebo vám tu
Na mou duši, vrazím jednu hned
Přes hubu
Kdo tam pude? Já tam nejdu
Jděte tam vy! Ať tam jde on!
No tak pudeš nebo nepudeš?
Nepudu!
No tak, páni, tak se o tom
Dohodnem po půlnoci
Před strážnicí
Stáli truchlíci
Tři strážníci
Asi ve dvě v noci
Strážníci tři
Byli v rozepři
Kdo zůstane hlídat
Na strážnici
A že se nepohodli
Neměli pohodlí
Před strážnicí
Stáli plačící
Tři strážníci
Asi ve dvě v noci
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás teď
Bububu!
Kdo se hádá? Já to nejsem
Dejte pokoj nebo vám tu
Na mou duši, vrazím jednu hned
Přes hubu
Kdo tam pude? Já tam nejdu
Jděte tam vy! Ať tam jde on!
No tak pudeš nebo nepudeš?
Nepudu!
No tak, páni, tak se o tom
Dohodnem po půlnoci
Zatím co se strážníci před strážnicí hádali
Zloději se opatrně na strážnici vkrádali
Lehli si do postelí a dlouho dlouho mysleli
Proč, že se ti strážníci nehádají na strážnici
Zatím, co se zloději na strážnici ke spánku ukládají
Strážníci se raději před strážnicí hádají
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás teď
Bububu!
Kdo se hádá? Já to nejsem
Dejte pokoj nebo vám tu
Na mou duši, vrazím jednu hned
Přes hubu
Kdo tam pude? Já tam nejdu
Jděte tam vy! Ať tam jde on!
No tak pudeš nebo nepudeš?
Nepudu!
No tak, páni, tak se o tom
Dohodnem po půlnoci
Před strážnicí
Stáli truchlíci
Tři strážníci
Asi ve dvě v noci
Strážníci tři
Byli v rozepři
Kdo zůstane hlídat
Na strážnici
A že se nepohodli
Neměli pohodlí
Před strážnicí
Stáli plačící
Tři strážníci
Asi ve dvě v noci
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás teď
Bububu!
Kdo se hádá? Já to nejsem
Dejte pokoj nebo vám tu
Na mou duši, vrazím jednu hned
Přes hubu
Kdo tam pude? Já tam nejdu
Jděte tam vy! Ať tam jde on!
No tak pudeš nebo nepudeš?
Nepudu!
No tak, páni, tak se o tom
Dohodnem po půlnoci
Tradução da letra
Não discutas, por favor.
Não discutas, por favor.
Não discutas, por favor.
Bubble!
Quem está a lutar? Não sou eu.
Dá-me um tempo ou dou-te um tempo.
Pela minha alma, vou partir Um agora
Sobre a boca
Quem vai lá estar? Não vou entrar ali.
Vai para ali! Larga-o!
Bem, vais ou não vais?
Não vou!
Vá lá, meu, vamos falar sobre isso.
Fazemos um acordo depois da meia-noite.
Em frente do guarda
Os enlutados ficaram
Três agentes.
Por volta das duas da noite.
Agentes três.
Eles estavam em desacordo
Quem ficará de guarda?
Em Guarda.
E que discordavam
Eles não estavam confortáveis
Em frente do guarda
Ficaram a chorar.
Três agentes.
Por volta das duas da noite.
Não discutas, por favor.
Não discutas, por favor.
Não discutas, por favor.
Bubble!
Quem está a lutar? Não sou eu.
Dá-me um tempo ou dou-te um tempo.
Pela minha alma, vou partir Um agora
Sobre a boca
Quem vai lá estar? Não vou entrar ali.
Vai para ali! Larga-o!
Bem, vais ou não vais?
Não vou!
Vá lá, meu, vamos falar sobre isso.
Fazemos um acordo depois da meia-noite.
Enquanto os oficiais discutiam na frente do oficial
Os ladrões infiltram-se cuidadosamente no agente.
Deitaram-se nas suas camas e pensaram durante muito tempo.
Porque é que aqueles agentes não estão a lutar na esquadra?
Enquanto os ladrões dormem em patrulha
Os oficiais preferem lutar na frente do oficial.
Não discutas, por favor.
Não discutas, por favor.
Não discutas, por favor.
Bubble!
Quem está a lutar? Não sou eu.
Dá-me um tempo ou dou-te um tempo.
Pela minha alma, vou partir Um agora
Sobre a boca
Quem vai lá estar? Não vou entrar ali.
Vai para ali! Larga-o!
Bem, vais ou não vais?
Não vou!
Vá lá, meu, vamos falar sobre isso.
Fazemos um acordo depois da meia-noite.
Em frente do guarda
Os enlutados ficaram
Três agentes.
Por volta das duas da noite.
Agentes três.
Eles estavam em desacordo
Quem ficará de guarda?
Em Guarda.
E que discordavam
Eles não estavam confortáveis
Em frente do guarda
Ficaram a chorar.
Três agentes.
Por volta das duas da noite.
Não discutas, por favor.
Não discutas, por favor.
Não discutas, por favor.
Bubble!
Quem está a lutar? Não sou eu.
Dá-me um tempo ou dou-te um tempo.
Pela minha alma, vou partir Um agora
Sobre a boca
Quem vai lá estar? Não vou entrar ali.
Vai para ali! Larga-o!
Bem, vais ou não vais?
Não vou!
Vá lá, meu, vamos falar sobre isso.
Fazemos um acordo depois da meia-noite.