Helena Vondrackova — Hezkej den letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hezkej den" de Helena Vondrackova.
Letra
Oba: Hezkej den máme dnes,
kočka leze dírou, voknem pes.
Máme dnes hezkej den,
kočka leze dovnitř, ten pes ven.
Ona: Jaro dýchlo z mezí
a láká lidi ven
a kolem kvetou bezy
a v nebi plejou len.
On: A slunce vstalo březí
jo, z bledě modrejch plen
a v tom to právě vězí,
že máme hezkej den.
Oba: Hezkej den máme dnes,
kočka leze dírou, voknem pes.
Máme dnes hezkej den,
kočka leze dovnitř, ten pes ven.
Ona: Na řece mám kajak
a stačí přijít blíž
a z rozhledny je maják
a z duhy jižní kříž.
On: A z tebe mořská panna
a ze mne třeba síť
a do tý se hned zrána,
prosím tebe, chyť!
Oba: Hezkej den máme dnes,
kočka leze dírou, voknem pes.
Máme dnes hezkej den,
kočka leze dovnitř, ten pes ven.
Ona: Na louce se zvedá
řada topolů
a mně to dneska nedá
a já jdu za školu.
On: Chci v lese sbírat šišky
a chodit v trávě bos
a do žákovský knížky
se mi podepíše kos.
Oba: Hezkej den máme dnes,
kočka leze dírou, voknem pes.
Máme dnes hezkej den,
kočka leze dovnitř,
kočka leze dovnitř,
Tradução da letra
Tenha um bom dia.,
um gato rasteja através de um buraco, um cão entra pela janela.
Hoje está um bom dia.,
o gato está a entrar, o cão está a sair.
A Primavera respirou dos limites
e atrai as pessoas para fora
e em torno de bagas de sabugueiro flor
e linho no céu.
E o sol nasceu grávida.
sim, fraldas azuis pálidas.
e é disso que se trata.,
que tenhamos um bom dia.
Tenha um bom dia.,
um gato rasteja através de um buraco, um cão entra pela janela.
Hoje está um bom dia.,
o gato está a entrar, o cão está a sair.
Tenho um caiaque no Rio.
e aproxima-te
e da torre de vigia há um farol
e do rainbow Southern Cross.
E tu és uma sereia.
e de mim, por exemplo, uma rede
e ela estará bem de manhã.,
por favor, apanha!
Tenha um bom dia.,
um gato rasteja através de um buraco, um cão entra pela janela.
Hoje está um bom dia.,
o gato está a entrar, o cão está a sair.
O prado ergue-se
fila de poplars
e ele não mo vai dar hoje.
e estou a faltar à escola.
Ele: eu quero coletar cones na floresta
and walk in the grass bos
e no livro do aluno
Vou assinar com o kos.
Tenha um bom dia.,
um gato rasteja através de um buraco, um cão entra pela janela.
Hoje está um bom dia.,
gato rasteja para dentro,
gato rasteja para dentro,