Helena Vondrackova — Don't Expect to See Me Crying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Expect to See Me Crying" de Helena Vondrackova.
Letra
Tell me baby
Was I right or wrong
Living just for you
We were happy
Just to sing our song
Now I’m feeling blue
Tell me baby
Are you satisfied?
I have been your fool
Don’t you tell me
We were bound to die
I’m not so cruel
I won’t change your style
Why should I try
I can live alone
And you can say goodbye
I’m closing this show
And you’ll never find me
Heart makes our way back behind me
Take all your emotions
And keep on lying
Don’t expect to see me helplessly crying
Don’t you call me now
I know your story
Baby for you it’s adieu
Tell me baby
Why should all those times
Quickly fade away
Was it you or was it all those lies
Seen every day
I won’t change your style
I do believe
But you must understand
That I’m about to leave
I’m closing this show
And you’ll never find me
Heart makes our way back behind me
Take all your emotions
And keep from lying
Don’t expect to see me helplessly crying
I won’t change your style
I know somehow
'Cause baby you survive
And I can live right now
I’m closing this show
And you’ll never find me
Heart makes our way back behind me
Take all your emotions
And keep on lying
Don’t expect to see me helplessly crying
Don’t you call me now
I know your story
Baby for you it’s adieu
Adieu adieu
Tradução da letra
Diz-me querida
Estava certo ou errado
Viver só para ti
Éramos felizes.
Só para cantar a nossa canção
Agora sinto-me triste
Diz-me querida
Estás satisfeito?
Fui o teu tolo.
Não me digas
Estávamos destinados a morrer.
Não sou assim tão cruel.
Não vou mudar o teu estilo.
Por que eu deveria tentar
Posso viver sozinho
E podes dizer adeus
Vou fechar este espectáculo.
E nunca me encontrarás
O coração volta atrás de mim
Leva todas as tuas emoções
E continua a mentir
Não esperes ver-me a chorar desamparadamente.
Não me ligues agora.
Conheço a tua história.
Baby for you it's adieu
Diz-me querida
Por que todas essas vezes
Desvanecer rapidamente
Foste tu ou todas aquelas mentiras
Visto todos os dias
Não vou mudar o teu estilo.
Eu acredito
Mas tens de compreender.
Que estou prestes a partir
Vou fechar este espectáculo.
E nunca me encontrarás
O coração volta atrás de mim
Leva todas as tuas emoções
E não mintas
Não esperes ver-me a chorar desamparadamente.
Não vou mudar o teu estilo.
Eu sei de alguma forma
'Cause baby you survive
E eu posso viver agora
Vou fechar este espectáculo.
E nunca me encontrarás
O coração volta atrás de mim
Leva todas as tuas emoções
E continua a mentir
Não esperes ver-me a chorar desamparadamente.
Não me ligues agora.
Conheço a tua história.
Baby for you it's adieu
Adieu adieu