Helena Vondrackova — Šaty dělaj' člověka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Šaty dělaj' člověka" de Helena Vondrackova.
Letra
Je to tak
Třeba je to k nevíře
Že z biskupa putna
Dělá uhlíře
Je to tak
Třeba je to k nevíře
Že mnicha dělá kutna
Krunýř rytíře
Je to pravda odvěká
Šaty dělaj člověka
Kdo je nemá, ať od lidí
Pranic nečeká
Dokavaď jsme nahatý
Od hlavy až po paty
Nikdo neví, kdo je chudý
A kdo je bohatý
Podle kabátu
Se svět měří
Lháři ve fraku
Každý věří
Protože je to pravda odvěká
Šaty dělaj člověka
Kdo v hadrech čeká na štěstí
Ten se načeká
Podle kabátu
Se svět měří
Lháři ve fraku
Každý věří
Protože je to pravda odvěká
Šaty dělaj člověka
Kdo v hadrech čeká na štěstí
Ten se načeká
Jó ten se načeká
Jó ten se načeká
Tradução da letra
É assim
Talvez seja inacreditável.
A do Bispo putn
Produz carvão
É assim
Talvez seja inacreditável.
Aquele Monge faz kutna.
Carapaça de cavaleiro
É verdade para sempre
Vestidos fazem um homem
Que não os Tem, deixe-os do povo
O Pranic não espera
Até estarmos nus
Da cabeça aos pés
Ninguém sabe quem é pobre
E que é rico
De casaco
O mundo é medido
Mentirosos de fato
Todos acreditam
Porque é verdade para sempre
Vestidos fazem um homem
Que em farrapos está à espera da felicidade
Ele está à espera.
De casaco
O mundo é medido
Mentirosos de fato
Todos acreditam
Porque é verdade para sempre
Vestidos fazem um homem
Que em farrapos está à espera da felicidade
Ele está à espera.
Sim, ele está à espera.
Sim, ele está à espera.