Helena Josefsson — By Your Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By Your Side" de Helena Josefsson.
Letra
I needed you more than you would know
But there was no room for my kind of spirit in your home
I spent years with the agony, trying to fit in
You got what you needed i didn´t get anything
If you could just hug me
If you could just show me that i count
If you could just trust me
Then i would still be by your side
I put the sorrow aside
It doesn´t own me, it lies there staring with its eye
And the anger it feeds, pointed at you
It´s my turn to say: no you can´t come through
Marble statue
I can see you, my hero lost in time
I worship you, peacefully
You´re no longer neglecting me
If you could just…
Now it´s my turn to shut you out
Now it´s time to shut you out
Now it´s my turn to shut you out
Tradução da letra
Precisava mais de TI do que imaginas.
Mas não havia espaço para o meu espírito na tua casa.
Passei anos com a agonia, a tentar integrar-me.
Conseguiste o que precisavas. não consegui nada.
Se pudesses abraçar - me
Se pudesses mostrar - me que eu conto
Se pudesses confiar em mim
Então eu ainda estaria ao teu lado
Pus a tristeza de lado.
Não é meu dono, está ali a olhar com os olhos
E a raiva que alimenta, apontou para ti
É a minha vez de dizer: não podes passar
Estátua de mármore
Consigo ver-te, Meu Herói Perdido no tempo.
Eu venero-te, pacificamente
Já não me estás a negligenciar.
Se pudesses ... …
Agora é a minha vez de te calar
Agora está na hora de te calar.
Agora é a minha vez de te calar