Helen Trevillion — Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine" de Helen Trevillion.
Letra
Blue shadows on the sun
Why do all my dreams feel so
So worthless in these hands?
I only want to shine
Bright enough to be
Be remembered tomorrow
And I feel this
Broken heart cry out again for mercy
Here in all of this confusion
I wish that I could teach my soul
How to smile
The skies are slow today
Funny how my time slips away
Away and so empty now
It’s easier to hide
My scars behind a veil of nothing
Deep inside
And I, oh I
Wonder how I’ll ever find a light
To shine in all of this confusion
Oh I wish I knew where I went wrong
And lost my way
I only want to shine
Alive inside myself
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
I only want to shine
Brighter than this grey world
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
When all my days seem torn
Remind myself that I am in my hands
And only I can fix me now
I only want to shine
Alive inside myself
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
I only want to shine
Brighter than this grey world
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
I only want to shine
I only want to shine
I only want to shine
Tradução da letra
Sombras azuis no sol
Porque é que todos os meus sonhos se sentem tão
Tão inútil nestas mãos?
Só quero brilhar
Brilhante o suficiente para ser
Ser lembrado amanhã
E eu sinto isto
Coração partido grita novamente por misericórdia
Aqui em toda esta confusão
Quem me dera poder ensinar a minha alma
Como sorrir
Os céus estão lentos Hoje
Engraçado como o meu tempo escapa
Longe e tão vazio agora
É mais fácil esconder
As minhas cicatrizes por trás de um véu de nada
Lá no fundo
E eu, oh eu
Pergunto-me como encontrarei uma luz
Para brilhar em toda esta confusão
Quem me dera saber onde errei
E perdi o meu caminho
Só quero brilhar
Vivo dentro de mim
Mais do que apenas uma pele
Quero sentir o calor interior
Só quero brilhar
Mais brilhante que este mundo cinzento
Mais do que apenas uma pele
Quero sentir o calor interior
Quando todos os meus dias parecem rasgados
Lembra-me que estou nas minhas mãos
E só eu posso curar-me agora
Só quero brilhar
Vivo dentro de mim
Mais do que apenas uma pele
Quero sentir o calor interior
Só quero brilhar
Mais brilhante que este mundo cinzento
Mais do que apenas uma pele
Quero sentir o calor interior
Só quero brilhar
Só quero brilhar
Só quero brilhar