Helen Reddy — Love Song For Jeffrey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Song For Jeffrey" de Helen Reddy.
Letra
And do I love you?
Well I know I really try;
Thinking of you;
Loving the sunshine in your eyes.
And when I falter,
Bringing you grief
Does it alter your feeling for me?
Oh baby can’t you see?
That we’re sharing,
All the ups we have in life,
While comparing,
All the downs that we’ve survived.
But how much stronger
Our love becomes.
And the longer we’re living as one,
The more we’ll overcome.
And I have lived the greatest love song,
That my singer’s years have ever heard.
You make this weary woman happy.
I overflow, it’s cause I know
You wouldn’t trade me,
For the moon inside a jar
For you’ve made me Both the moon and the stars
And in our twilight,
We will recall, that the highlight
For us in this world,
Was having dreams come true.
I’m so comfortable with you.
Jeff, you’ve made my dreams come true.
Here’s a love song just for you.
Tradução da letra
E eu amo-te?
Bem, eu sei que realmente tento;
Pensando em ti;
A amar o sol nos teus olhos.
E quando eu vacilar,
Trazendo-te tristeza
Isso altera o teu sentimento por mim?
Querida, não vês?
Que estamos a partilhar,
Todos os altos que temos na vida,
Ao comparar,
Todas as baixas a que sobrevivemos.
Mas quanto mais forte
O nosso amor torna-se.
E quanto mais tempo vivermos como um,
Quanto mais ultrapassarmos.
E vivi a maior canção de amor,
Que os anos da minha cantora alguma vez ouviram.
Fazes esta mulher cansada feliz.
Eu transbordo, é porque eu sei
Não me trocarias.,
Para a lua dentro de um frasco
Pois fizeste de mim a lua e as estrelas
E no nosso crepúsculo,
Recordaremos, que o destaque
Para nós neste mundo,
Estava a realizar sonhos.
Estou tão confortável contigo.
Jeff, fizeste os meus sonhos tornarem-se realidade.
Aqui está uma canção de amor só para ti.