Helen Austin — Fall Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall Apart" de Helen Austin.
Letra
Hold on you don’t don’t let it show
You smile so no no one can know
When you close the door you fall apart
Tired out broken down you’ve not been yourself
Your quiet retreat not good for your health
When you finally speak you fall apart. You fall apart.
I know it’s not been easy on you and I really do feel for you
I can’t help if you won’t let me see.
You say you’re fine I see through the lies
Your smile doesn’t reach reach to your eyes
When you finally breathe, you fall apart. You fall apart.
I know it’s not been easy on you and I really do feel for you
I can’t help if you won’t let me see.
Hold on one day you’re going to implode
You carry around this heavy load
When you set it down you’ll fall apart. You’ll fall apart. You need to fall
apart. You’ll fall apart.
Tradução da letra
Aguenta-te, não deixes que se veja
Sorris para que ninguém saiba
Quando fechas a porta, partes-te.
Cansado, desgastado, não tens sido tu próprio.
O teu retiro tranquilo não é bom para a tua saúde.
Quando finalmente falas, desfazes-te. Estás a desmoronar-te.
Sei que não tem sido fácil para ti e sinto muito por ti.
Não posso ajudar se não me deixares ver.
Tu dizes que estás bem eu vejo através das mentiras
O teu sorriso não alcança os teus olhos
Quando finalmente respiras, desfazes-te. Estás a desmoronar-te.
Sei que não tem sido fácil para ti e sinto muito por ti.
Não posso ajudar se não me deixares ver.
Espera um dia vais implodir
Carregas esta carga pesada
Quando o pousares, vais desmoronar-te. Vais desmoronar-te. Tens de cair.
alem. Vais desmoronar-te.