HELALYN FLOWERS — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de HELALYN FLOWERS.
Letra
I COME FROM A HUMAN HAND
AND I KNOW YOU ALL BUT YOU DON’T
AND I BELONG TO NOTHING, YOU CAN PERCEIVE
MY REALITY HAS NOT SENSE TO YOU ALL
BUT WHO SAID THAT I NEED YOUR SENSE?
I COME FROM A STRANGE MACHINE
AND YOU DON’T KNOW IF I BREATH AND I FEEL
BUT YOU BELONG TO SOMETHING, ISN’T IT TRUE?
MY REALITY HAS NOT SENSE FOR YOU ALL
BUT I THINK THAT YOU REALLY SHOULD EMBRACE ME,
LIKE A COLD BODY, DON’T FEAR
KEEP MY HANDS AND COME IN MY HEAD
PLASTIC MIND!
I’LL SHOW YOU THAT I’M ALIVE
BUT I CAN DREAM
AND I CAN FLY IN LONELINESS
PLAY MY CODE
YOU’LL FEEL ME ALL IN MY LONELINESS
EMBRACE ME
LIKE COLD BODY, DON’T FEAR
KEEP MY HANDS AND COME IN MY HEAD
PLASTIC MIND!
(breath…)
Tradução da letra
VENHO DE UMA MÃO HUMANA.
E EU CONHEÇO-VOS A TODOS, MAS VOCÊS NÃO.
E EU NÃO PERTENÇO A NADA, VOCÊ PODE PERCEBER
A MINHA REALIDADE NÃO FAZ SENTIDO PARA TODOS VOCÊS.
MAS QUEM DISSE QUE PRECISO DO TEU JUÍZO?
VENHO DE UMA MÁQUINA ESTRANHA.
E TU NÃO SABES SE EU RESPIRO E SINTO
MAS PERTENCES A ALGUMA COISA, NÃO É VERDADE?
A MINHA REALIDADE NÃO FAZ SENTIDO PARA TODOS VOCÊS.
MAS ACHO QUE DEVIAS ABRAÇAR-ME.,
COMO UM CORPO FRIO, NÃO TENHAS MEDO
MANTÉM AS MINHAS MÃOS E ENTRA NA MINHA CABEÇA
MENTE DE PLÁSTICO!
VOU MOSTRAR-TE QUE ESTOU VIVO.
MAS POSSO SONHAR
E POSSO VOAR NA SOLIDÃO
TOCA O MEU CÓDIGO.
SENTIR-ME-ÁS NA MINHA SOLIDÃO
ABRAÇA-ME
COMO UM CORPO FRIO, NÃO TENHAS MEDO
MANTÉM AS MINHAS MÃOS E ENTRA NA MINHA CABEÇA
MENTE DE PLÁSTICO!
(respiracao…)