Heinz Rudolf Kunze — Sicherheitsdienst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sicherheitsdienst" de Heinz Rudolf Kunze.
Letra
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst
Lange schwarze Ledermäntel kalte Zigaretten
Tote Briefkästen in französischen Betten
«Sie haben drei Minuten Zeit, zu Fuß die Taiga zu verlassen!»
Sagten mir die Russen — da begann ich sie zu hassen
Ja, ja — ich bin als Mensch getarnt
Ja, ja — ich habe Sie gewarnt
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!)
(ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann)
Kein echter Baum am Straßenrand
Das sind alles unsre Jungs, wir sind ein vorsichtiges Land
Unser Mann in Bückeburg teilt soeben mit:
Der Abwehrchef der Gegenseite heißt Joachim Witt
Ja, ja — ich bin als Mensch getarnt
Ja, ja — ich habe Sie gewarnt
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!)
(ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann)
Was wir hier machen
Sind saubere Sachen
Absolut wertfrei da gibts
Gar nichts zu lachen
GSG Neun! Neun! Neun!
Neun! Neun! Neun!
GSG Neun! NEUN! Neun!
Neun! Neun! Neun!
Männerfreundschaft nachts im Büro beim Verhör
Männerfeindschaft von Gewehr zu Gewehr
Feurige Mätressen hinter dunklen Sonnenbrillen
Unter ihren Deckadressen sind sie uns zu Willen
Morgens um sechs fremde Türen eintreten
Unverhofft kommen und ungebeten
Den Staatsfeind Nr. 1 beim Verkehr überraschen
Abführn und dann schnell noch seine Freundin vernaschen
Ja, ja — ich bin als Mensch getarnt
Ja, ja — ich habe Sie gewarnt
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!)
(ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann)
Was wir hier machen
Sind saubere Sachen
Absolut wertfrei da gibts
Gar nichts zu lachen
(ZimmermannZimmermannGSG Neun! Neun!Neun!
ZimmermannZimmermannNeun! Neun!Neun!
ZimmermannZimmermannGSG Neun! Neun!Neun!
ZimmermannZimmermannNeun! Neun!Neun!)
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!)
Tradução da letra
Quem me dera estar no serviço de segurança.
Serviço De Segurança, Segurança, Segurança
Casacos Longos de couro preto cigarros frios
Caixas de correio mortas em camas francesas
"Tem três minutos para sair da Taiga a pé!»
Os russos disseram-me que foi quando comecei a odiá-los.
Sim, sim. estou disfarçado de ser humano —
Sim, sim. eu avisei-te —
Quem me dera estar no serviço de segurança.
Segurança, Segurança, Serviço De Segurança (B-K-Aaah!)
(Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann)
Não há árvore verdadeira na estrada
Estes são todos os nossos rapazes, somos um país cauteloso
O nosso homem em Bückeburg acabou de anunciar:
A cabeça defensiva do lado oposto é Joachim Witt.
Sim, sim. estou disfarçado de ser humano —
Sim, sim. eu avisei-te —
Quem me dera estar no serviço de segurança.
Segurança, Segurança, Serviço De Segurança (B-K-Aaah!)
(Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann)
O que fazemos aqui
São coisas limpas
Absolutamente inútil há
Não há motivo para rir.
GSG nove! Nove! Nove!
Nove! Nove! Nove!
GSG nove! Nove! Nove!
Nove! Nove! Nove!
Amizade masculina à noite no escritório durante o interrogatório
Hostilidade para homens de espingarda em Espingarda
Amantes ardentes atrás de óculos escuros
Sob os vossos endereços de cobertura, estão à nossa vontade.
Entrando em seis portas estranhas pela manhã
Inesperado e sem convite
Surpreendente Inimigo Público número 1 no tráfego
Lax e depois come a namorada.
Sim, sim. estou disfarçado de ser humano —
Sim, sim. eu avisei-te —
Quem me dera estar no serviço de segurança.
Segurança, Segurança, Serviço De Segurança (B-K-Aaah!)
(Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann)
O que fazemos aqui
São coisas limpas
Absolutamente inútil há
Não há motivo para rir.
(ZimmermannZimmermannGSG Nove! Nove!Nove!
Zimmermann Zimmermann nove! Nove!Nove!
ZimmermannZimmermannGSG Nove! Nove!Nove!
Zimmermann Zimmermann nove! Nove!Nove!)
Quem me dera estar no serviço de segurança.
Segurança, Segurança, Serviço De Segurança (B-K-Aaah!)