Heinz Rudolf Kunze — Doktor Doktor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doktor Doktor" de Heinz Rudolf Kunze.
Letra
Doktor
Meine Psychosen
Sind wilde Rosen
Der Riss wird breiter
Doktor
Ich trage Narben
In allen Farben
So gehts nicht weiter
Der Hamster jagt durchs Riesenrad
Sein duennes Fell faengt Feuer
Picasso malt sein EKG
Und guter Rat ist teuer
Doktor
Ich trag ein Zeichen
Das sollte reichen
Ich wills nicht deuten
Doktor
Fuehl mich verbogen
Und hingezogen
Zu dunklen Leuten
Der Irre kommt jetzt Nacht fuer Nacht
In meinen Traum gekrochen
Er faehrt mit seinem Poebelwagen ueber mein Bett
Und bricht mir alle Knochen
Doktor ich mache keinen Sinn
Mach dass ich ein andrer bin
Doktor wenn du alles weisst
Sag mir wie der Zauber heisst
Die Stadt hier ist zu klein fuer uns
Sie muss sich jetzt entscheiden
Doktor Doktor
Doktor Doktor
Einer von uns beiden
Doktor
Ich werde aelter
Mein Blut wird kaelter
Ich kanns kaum glauben
Doktor
Gib der Hyaene
Die grossen Plaene
Eh sie verstauben
Ich hab die Zukunft nicht gewollt
Ich wart fuer alles offen
Ich trinke ja nicht weils schmeckt Herr Doktor
Ich bin einfach lieber besoffen
Doktor ich mache keinen Sinn
Mach dass ich ein andrer bin
Doktor wenn du alles weisst
Sag mir wie der Zauber heisst
Die Stadt hier ist zu klein fuer uns
Sie muss sich jetzt entscheiden
Doktor Doktor
Doktor Doktor
Einer von uns beiden
Text: Kunze
Musik: Luehrig
Tradução da letra
Medico
A Minha Psicose
São rosas selvagens
A fenda torna-se mais larga.
Medico
Tenho cicatrizes.
Em todas as cores
Por isso, não vai mais longe.
O Hamster persegue a roda gigante
A sua pele de duennes pega fogo
Picasso pinta o ECG
E um bom conselho é caro.
Medico
Estou a usar um sinal.
Isso deve ser suficiente.
Eu não interprete
Medico
Sente-me dobrado
E atraídos
Às pessoas negras
O louco agora vem noite após noite
Rastejou para o meu sonho
Ele cavalgou com o seu Poebelwagen sobre a minha cama.
E parte todos os meus ossos
Doutor, não faço sentido.
Faz-me outro
Doutor se você sabe tudo
Diz - me como se chama o feitiço
A cidade aqui é muito pequena para nós.
Ela tem de decidir agora.
Doutor Doutor.
Doutor Doutor.
Um de nós dois.
Medico
Estou a ficar mais velho.
O meu sangue será frio
Mal posso acreditar.
Medico
Dá-me o Hiaeno.
Os grandes planos
Eh eles são pó
Eu não queria o futuro.
Eu estava aberto a tudo
Não bebo porque Herr Doktor sabe bem.
Só prefiro estar bêbado.
Doutor, não faço sentido.
Faz-me outro
Doutor se você sabe tudo
Diz - me como se chama o feitiço
A cidade aqui é muito pequena para nós.
Ela tem de decidir agora.
Doutor Doutor.
Doutor Doutor.
Um de nós dois.
Texto: Kunze
Música: Morna