Heinz Rudolf Kunze — Amok letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amok" de Heinz Rudolf Kunze.
Letra
Immer fuer was ueben,
Was dann nie passiert.
Kampfbereit zu jeder Zeit,
Alles funktioniert.
Immer dieses Jucken,
Finger auf dem Knopf.
Immer diese leise Stimme
Hinten im Kopf.
Immer nah am Himmel,
Immer ganz allein.
Ich komme aus der Sonne,
Keiner hoert mich schrei’n.
Nachts die Ledertraeume,
Frueh vor Angst ganz nass.
Ich weiss ja selbst, dass mir was fehlt.
Fragt sich bloss, was.
Amok —
Im Tiefflug ueber Deutschland.
Amok —
Feuersturm kommt auf.
Amok —
Die werden mich nie kennenlernen.
Amok —
Jetzt drueck ich drauf.
Immer fuer was ueben,
Was dann nie passiert.
Kampfbereit zu jeder Zeit,
Alles funktioniert.
Immer dieses Jucken,
Finger auf dem Knopf.
Immer diese leise Stimme
Hinten im Kopf.
Amok —
A 1 in Richtung Dortmund.
Amok —
Radar gibt auf.
Amok —
Links runter von der Kriechspur.
Amok —
Jetzt drueck ich drauf.
Amok —
Maedels sind wie Schaschlik.
Amok —
Ich spiess euch alle auf.
Amok —
Keiner stirbt so gern alleine.
Amok —
Jetzt drueck ich drauf.
Tradução da letra
Sempre pelo quê,
O que nunca acontece.
Pronto para lutar a qualquer momento,
Tudo funciona.
Sempre esta comichão.,
Dedos no botão.
Sempre esta voz silenciosa
Na parte de trás da cabeça.
Sempre perto do céu,
Sempre sozinho.
Eu venho do sol,
Ninguém me ouve gritar.
À noite, os sonhos de cabedal,
Cedo molhado de medo.
Sei que me está a escapar alguma coisa.
Pergunto-me o quê.
Furioso —
Sobrevoando a Alemanha.
Furioso —
Vem o Firestorm.
Furioso —
Eles nunca me conhecerão.
Furioso —
Agora carrego.
Sempre pelo quê,
O que nunca acontece.
Pronto para lutar a qualquer momento,
Tudo funciona.
Sempre esta comichão.,
Dedos no botão.
Sempre esta voz silenciosa
Na parte de trás da cabeça.
Furioso —
Um para Dortmund.
Furioso —
O Radar desiste.
Furioso —
À esquerda da pista rastejante.
Furioso —
Agora carrego.
Furioso —
As raparigas são como shashlik.
Furioso —
Cuspo-te todo.
Furioso —
Ninguém gosta de morrer sozinho.
Furioso —
Agora carrego.