Heinz Rudolf Kunze — Akrobat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Akrobat" de Heinz Rudolf Kunze.
Letra
Die Stunde vor acht:
So lang wie die Nacht
dann auf zu den uralten Taten
und einer im Saal
wird dich jedesmal
verachten
verleugnen
verraten
Die Lichter gehen an ein einsamer Mann
jongliert mit tausend Blicken
sie werden’s nie lernen:
Dein Griff nach den Sternen
ist ein Griff nach Trapezen und Stricken
Akrobat
du machst ihnen Spaß
den Clowns mit dem gräßlichen Lachen
Akrobat
gefundener Fraß
sie gaffen mit offenem Rachen
Akrobat
du Topsensation
die Angst kommt in gierigen Wellen
Akrobat
sie sehen dich schon
im Sand der Arena zerschellen
Der Abend verlischt
der Beifall verwischt
die Verbeugung
den Schweißund die Tränen
Die Löwen vergessen
den Käfig beim Fressen
und schütteln den Mond aus den Mähnen
Die Show geht viel weiter
als der Kunde begreift
dein kopf ist ein flüsterndes Zimmer
Ein müder Vampir
der sich Schminke abschleift
und die Sonne macht alles noch schlimmer
Akrobat
du hast sie gesehn
die Gaukler und Seelenverkäufer
Akrobat
du kannst sie verstehn
die heimlichen Sünder und Säufer
Akrobat
hoch oben im Zelt
du hast immer dein Bestes gegeben
Akrobat
was kostet die Welt?
Du zahlst mit dem letzten Schluck Leben
Sie brauchen dich sehr
der Mensch wird am liebsten belogen
Du brauchst sie nicht mehr
Du hast dich beim Salto verflogen
Tradução da letra
A hora antes das oito:
Enquanto a noite
então, quanto aos feitos antigos,
e um no corredor
você vai sempre
desprezar
negar
trair
As luzes apagam-se num homem solitário
malabarismo com mil visualizações
nunca aprenderás:
O teu aperto nas estrelas
é um cabo para trapézio e tricô
Acrobata
fazes com que se divirtam.
os palhaços com o riso medonho
Acrobata
alimentos encontrados
eles olham com a garganta aberta
Acrobata
sua compensação
o medo vem em ondas gananciosas
Acrobata
eles já te vêem.
estilhaçando na areia da Arena
A noite está a desaparecer.
os aplausos turvos
inclinar
o suor e as lágrimas
Esquece os leões.
a gaiola enquanto come
e Sacode a lua da crina
O espectáculo vai muito mais longe
como o cliente entende
a tua cabeça é um quarto sussurrante.
Um vampiro cansado
a maquiagem desfaz-se
e o sol piora tudo
Acrobata
tu viste-A.
os malabaristas e vendedores de almas
Acrobata
você pode entendê-los.
pecadores secretos e bêbados
Acrobata
lá em cima na tenda
sempre fizeste o teu melhor.
Acrobata
quanto custa o mundo?
Pagas com o último gole da vida
Eles precisam muito de TI.
as pessoas gostam que lhes mintam.
Já não precisas deles.
Perdeste - te no salto mortal.