Heinz aus Wien — Es tut mir leid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Es tut mir leid" de Heinz aus Wien.
Letra
Ich leb in den Tag hinein aha
manchmal bin ich ganz gern allein aha
ich bin so wie ich bin
und so kommt mir in den Sinn
du wirst mit mir nicht froh.
Mit Kunst hab ich nicht viel am Hut aha
wenn ich’s behaupten würde wär's Betrug aha
ich glaube fest daran
dass man nicht viel von mir erwarten kann
ich formulier’s mal so:
Es tut mir Leid
ich kann dich nicht mehr leiden
wi können ja trotzdem Freunde bleiben
es tut mir Leid
ich seh keine Möglichkeit
es lässt sich nicht vermeiden.
Ich bin ein Freund der Zätlichkeit aha
ich geh nicht gern zu schnell zu weit aha
ich denk es könnte sein
wir beide haben fast nichts gemein
ich formulier’s mal so:
Es tut mir Leid
ich kann dich nicht mehr leiden
wi können ja trotzdem Freunde bleiben
es tut mir Leid
ich seh keine Möglichkeit
es lässt sich nicht vermeiden.
Es tut mir Leid
ich kann dich nicht mehr leiden
wi können ja trotzdem Freunde bleiben
es tut mir Leid
ich seh keine Möglichkeit
es lässt sich nicht vermeiden.
Tradução da letra
Eu vivo no dia aha
às vezes gosto de estar sozinho.
Eu sou como sou
e assim me vem à mente
não vais ser feliz comigo.
Não tenho muito a ver com a arte AHA.
se eu dissesse que seria batota aha
Acredito firmemente nisso.
não podes esperar muito de mim.
deixa-me pôr as coisas desta forma.:
Com licença.
Já não te suporto mais.
ainda podemos continuar amigos
Com licença.
Não vejo nenhuma possibilidade.
não pode ser evitado.
Sou um amigo de ternura aha
Não gosto de ir muito depressa.
Acho que pode ser.
ambos não temos quase nada em comum.
deixa-me pôr as coisas desta forma.:
Com licença.
Já não te suporto mais.
ainda podemos continuar amigos
Com licença.
Não vejo nenhuma possibilidade.
não pode ser evitado.
Com licença.
Já não te suporto mais.
ainda podemos continuar amigos
Com licença.
Não vejo nenhuma possibilidade.
não pode ser evitado.