Heinz aus Wien — Das Schicksal im allgemeinen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Schicksal im allgemeinen" de Heinz aus Wien.
Letra
Ja das Schicksal meint’s im Allgemeinen
oft nicht gut mit einem
der es gut meint
denn das Leben ist
so sagt man eben
vollkommen unfair und ungerecht.
Dieses Lied hat leider schon wieder mal
einen negativen Text
was soll ich machen
es ist wie verhext.
Denn das Schicksal meint’s im Allgemeinen
oft nicht gut mit einem
der es gut meint
denn das Leben ist
so sagt man eben
vollkommen unfair und ungerecht.
Ich bemühe mich ja auch redlich
darum postiver zu sein
und doch fallen mir nur schlechte Dinge ein.
Denn das Schicksal meint’s im Allgemeinen
oft nicht gut mit einem
der es gut meint
denn das Leben ist
so sagt man eben
vollkommen unfair und ungerecht.
Ich weiß auch, dass es an den Nerven nagt
wenn man jemandem zuhört
der sich dauernd beklagt
und ich fühle mich selbst dabei nicht wohl
hab nur keine Idee
was ich dagegen machen soll.
Denn das Schicksal meint’s im Allgemeinen
oft nicht gut mit einem
der es gut meint
denn das Leben ist
so sagt man eben
vollkommen unfair und ungerecht.
Ja das Schicksal meint’s im Allgemeinen
oft nicht gut mit einem
der es gut meint
denn das Leben ist
so sagt man eben
vollkommen unfair und ungerecht.
Tradução da letra
Sim, o destino significa isso em geral.
muitas vezes não é bom com um
quem tem boas intenções
porque a vida é
é o que dizes.
completamente injusto e injusto.
Esta canção, infelizmente, mais uma vez
um texto negativo
o que devo fazer?
é como se estivesse enfeitiçado.
Porque o destino significa isso em geral
muitas vezes não é bom com um
quem tem boas intenções
porque a vida é
é o que dizes.
completamente injusto e injusto.
Também tento ser honesto.
por que ser mais posivo
no entanto, só consigo pensar em coisas más.
Porque o destino significa isso em geral
muitas vezes não é bom com um
quem tem boas intenções
porque a vida é
é o que dizes.
completamente injusto e injusto.
Também sei que roe os nervos.
se ouvires alguém
que se queixam constantemente
e não me sinto confortável a fazê-lo sozinho.
não faço ideia.
o que eu devia fazer.
Porque o destino significa isso em geral
muitas vezes não é bom com um
quem tem boas intenções
porque a vida é
é o que dizes.
completamente injusto e injusto.
Sim, o destino significa isso em geral.
muitas vezes não é bom com um
quem tem boas intenções
porque a vida é
é o que dizes.
completamente injusto e injusto.