Heino — Jenseits des Tales letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jenseits des Tales" de Heino.
Letra
Jenseits des Tales standen ihre Zelte
Zum roten Abendhimmel quoll der Rauch
(Das war ein Singen in dem ganzen Heere
Und ihre Reiterbuben sangen auch)
Sie putzten klirrend das Geschirr der Pferde
Es tänzelte die Marketenderin
Und unter’m Singen sprach der Knaben einer:
Diesseits des Tales stand der junge König
Er griff die feuchte Erde aus dem Grund
(Sie kühlte nicht die Glut der heißen Stirne
sie machte nicht sein krankes Herz gesund)
Ihn heilten nur zwei jugendfrische Wangen
und nur ein Mund, den er sich selbst verbot
(Noch fester schloß der König seine Lippen
und sah hinüber in das Abendrot)
Tradução da letra
Além do Vale estavam as suas tendas
Para o céu vermelho da noite a fumaça inchou
(Isso foi um canto em todo o exército
E os seus rapazes também cantavam)
Clanking limpou o arnês dos cavalos.
Atingiu o participante no mercado
E no meio do canto o rapaz falou um:
Neste lado do vale estava o jovem rei
Ele agarrou a terra húmida do chão
(She did not cool the embers of the hot brow
ela não fez o seu coração doente saudável)
Apenas duas bochechas jovens o curaram.
e apenas uma boca que ele se proibiu
(O Rei fechou os lábios ainda mais firmemente)
e olhei para o vermelho da noite)