Heifervescent — Wonderful Thing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wonderful Thing" de Heifervescent.

Letra

I got lucky
I thought that it would never happen to me
Things I said would never happen
have happened to me
Things I thought were meant for better men than I
Can’t you see
I’m just lucky as, lucky as a man can be
Now I’ve got it, I’ve got to leave it all behind
Now I’ve done it, I’ve got to go and do some time
You’ve got pretty eyes
Colours that I just can’t describe
I know I know
You’ve got everything that money cannot buy
But I’ve just got to lie — the price is too high
It’s a wonderful thing, but I’ve got to leave
And it’s killing me holding this picture of you
It’s a terrible thing — it’s eating me slowly
It’s telling me you’re such a wonderful thing
Yeah it’s telling me you’re such a wonderful wonderful thing
You’ve got pretty eyes
Colours that I just can’t describe
I know I know
You’ve got everything that money cannot buy
But I’ve just got to lie — the price is too high
It’s a wonderful thing, but I’ve got to leave
And it’s killing me holding this picture of you
It’s a terrible thing — it’s eating me slowly
It’s telling me you’re such a wonderful thing
Yeah it’s telling me you’re such a wonderful wonderful thing
It’s telling me you’re such a wonderful thing
And it’s killing me holding this picture of you
It’s a terrible thing — it’s eating me slowly
It’s telling me you’re such a wonderful thing
Yeah it’s telling me you’re such a wonderful wonderful thing

Tradução da letra

Tive sorte.
Pensei que isso nunca me aconteceria.
Coisas que eu disse que nunca aconteceriam
aconteceu comigo
Coisas que pensava que eram para homens melhores do que eu.
Não vês?
Tenho tanta sorte como um homem pode ter
Agora eu tenho, eu tenho que deixar tudo para trás
Agora que o fiz, tenho de IR cumprir algum tempo.
Tens uns olhos bonitos.
Cores que não consigo descrever
Eu sei, eu sei.
Tens tudo o que o dinheiro não pode comprar
Mas tenho de mentir. o preço é muito alto —
É uma coisa maravilhosa, mas tenho de ir.
E está me matando segurando essa foto de você
É uma coisa terrível. está a comer-me lentamente.
Está a dizer-me que és uma coisa maravilhosa.
Sim, está a dizer - me que és uma coisa maravilhosa.
Tens uns olhos bonitos.
Cores que não consigo descrever
Eu sei, eu sei.
Tens tudo o que o dinheiro não pode comprar
Mas tenho de mentir. o preço é muito alto —
É uma coisa maravilhosa, mas tenho de ir.
E está me matando segurando essa foto de você
É uma coisa terrível. está a comer-me lentamente.
Está a dizer-me que és uma coisa maravilhosa.
Sim, está a dizer - me que és uma coisa maravilhosa.
Está a dizer-me que és uma coisa maravilhosa.
E está me matando segurando essa foto de você
É uma coisa terrível. está a comer-me lentamente.
Está a dizer-me que és uma coisa maravilhosa.
Sim, está a dizer - me que és uma coisa maravilhosa.