Heidi Swan — As Real As It Gets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Real As It Gets" de Heidi Swan.
Letra
I left my world today
I closed the door, I walked away
Shattered by the pain
And the price I paid
I’m caught between the devil and the deep blue sea
I’m wondering who the hell I’m supposed to be
As real as it gets
Let it go
And believe you are blessed
As real as it gets
No apologies, no regrets
I had to lose control
To finally find my soul
As real as it gets
I, I lost my way
Seduced by freedoms in my head
I kept hanging on to a past that’s dead
I’m running from a truth that I could never hide
I am who I am, no no no
No more lies
As real as it gets
Let it go
And believe you are blessed
As real as it gets
No apologies, no regrets
I had to lose control
To finally find my soul
As real as it gets
We laugh, we cry
We live, we die
We rise, we fall
And still survive
As real as it gets
Standing in the middle of the mayhem
Crazy thoughts running through my head
Standing in the middle of the mayhem
Crazy thoughts running through my head
As real as real can get (hold on)
As real as it gets
Let it go
And believe you are blessed
As real as it gets
No apologies, no regrets
I had to lose control
To finally find my soul
As real as it gets
Let it go
As real as it gets
As real as it gets
As real as it gets
Let it go
And believe
We are blessed
As real as it gets
And believe
And believe in me
As real as it gets
Just hold on (just hold on)
Just hold on (just hold on)
And believe
And believe
And belive we are blessed
Tradução da letra
Deixei o meu mundo hoje.
Fechei a porta e fui-me embora.
Despedaçado pela dor
E o preço que paguei
Estou preso entre o diabo e o mar azul profundo
Pergunto-me quem devo ser.
Tão real quanto possível
Esquece.
E acredita que és abençoado
Tão real quanto possível
Sem desculpas, sem arrependimentos
Tive de perder o controlo.
Para finalmente encontrar a minha alma
Tão real quanto possível
Eu, eu perdi o meu caminho
Seduzido pelas liberdades na minha cabeça
Continuei a agarrar-me a um passado que está morto.
Estou a fugir de uma verdade que nunca poderia esconder
Eu sou quem sou, Não Não Não
Acabaram-se as mentiras.
Tão real quanto possível
Esquece.
E acredita que és abençoado
Tão real quanto possível
Sem desculpas, sem arrependimentos
Tive de perder o controlo.
Para finalmente encontrar a minha alma
Tão real quanto possível
Nós rimos, choramos
Vivemos, morremos
Levantamo-nos, caímos
E ainda sobrevivem
Tão real quanto possível
De pé no meio do Caos
Pensamentos loucos a correr pela minha cabeça
De pé no meio do Caos
Pensamentos loucos a correr pela minha cabeça
O mais real possível)
Tão real quanto possível
Esquece.
E acredita que és abençoado
Tão real quanto possível
Sem desculpas, sem arrependimentos
Tive de perder o controlo.
Para finalmente encontrar a minha alma
Tão real quanto possível
Esquece.
Tão real quanto possível
Tão real quanto possível
Tão real quanto possível
Esquece.
E acreditar
Somos abençoados
Tão real quanto possível
E acreditar
E acredita em mim
Tão real quanto possível
Espera.)
Espera.)
E acreditar
E acreditar
E acreditamos que somos abençoados