Heidi Marie Vestrheim — Desert Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desert Song" de Heidi Marie Vestrheim.
Letra
Walking on a road that is longer than the holy life of Abraham
I can no longer see the beginning,
and I’m not even close to the end.
Walking on the yellow line,
and the sand on both sides is blood red.
No curves on the road.
So opposite from my mind and the questions in my head.
Coz my head is exploding from all the love I want to give.
Coz there’s too many people involved,
and there is too many lies to believe.
Be an angel, be a saint, be a star, be the one who lift me up.
I need some comfort and I need you to be strong.
Hold around me like I was a warm cup,
for the love that you give me is so different from the one I’m receiving now,
but it touches me the same way, and it’s hard to explain how.
But my head is exploding from all the love I want to give.
Coz there’s too many people involved,
and there is too many lies to believe.
So if a car or maybe two comes along,
and someone ask me if I need a ride.
I will not know which one to choose coz they both look all right from the side.
How can I tell that one won’t crash,
and the other one will take the wrong road?
I say let’s all get into the same car,
and together we can go far.
And my head is exploding from all the love I want to give.
Coz there’s too many people involved,
and there is too many lies to believe.
Coz there’s too many people involved,
and there is too many lies to believe.
Tradução da letra
Caminhando em um caminho que é mais longo do que a vida santa de Abraão
Já não consigo ver o começo.,
e nem sequer estou perto do fim.
Caminhando na linha amarela,
e a areia de ambos os lados é vermelha de sangue.
Não há curvas na estrada.
É o oposto da minha mente e das perguntas na minha cabeça.
Porque a minha cabeça está a explodir de todo o amor que quero dar.
Porque há muita gente envolvida.,
e há demasiadas mentiras para acreditar.
Seja um anjo, seja um santo, seja uma estrela, seja aquele que me levanta.
Preciso de algum conforto e preciso que sejas forte.
Abraça - me como se eu fosse um copo quente,
pois o amor que me dás é tão diferente daquele que estou a receber agora.,
mas toca-me da mesma maneira, e é difícil explicar como.
Mas a minha cabeça está a explodir de todo o amor que quero dar.
Porque há muita gente envolvida.,
e há demasiadas mentiras para acreditar.
Então se um carro ou talvez dois aparecerem,
e alguém me pergunte se preciso de boleia.
Não sei qual escolher, porque ambos parecem bem de lado.
Como posso dizer que um não cairá,
e o outro vai pelo caminho errado?
Vamos todos para o mesmo carro.,
e juntos podemos ir longe.
E a minha cabeça está a explodir de todo o amor que quero dar.
Porque há muita gente envolvida.,
e há demasiadas mentiras para acreditar.
Porque há muita gente envolvida.,
e há demasiadas mentiras para acreditar.