Heidi Hypnotique — Work It Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work It Out" de Heidi Hypnotique.
Letra
Oooh yeah, hey…
Oooh yeah, hey…
I was feeling just a little bit lost,
When you came into my life,
I had just been someone’s wife,
I had just fallen out of love,
'Cause enough was enough,
So I had to call it quits,
Yeah I had to get rid of him.
Now here you are,
Shining like a star,
That shines above my life.
You shine so far,
But you shine so bright and I,
I won’t lie, I did try,
To convince you to change your mind.
Looks like it’s not gonna work this time,
But…
(Chorus)
Every time I look into your baby blues,
I see something you’re hiding from so,
I’m gonna be the first and last,
I’m gonna be the one to bring it to ya.
I know this may sound a little crazy,
But I wanna be your one and only lady.
Baby boy you and I together,
We can work it out.
Work it out…
Oooh…
You look so sexy,
Standing over there,
With your faded jeans,
And your messed up hair boy.
Got me goin' crazy,
Just wanna be your lady,
Your one and only baby.
Come over here,
Together you and I,
We can fly,
So high in the sky.
Oh baby we can,
Work it out,
We’ll work it out,
We’ll work it out,
We’ll work it out, uh.
Tradução da letra
Oooh yeah, hey…
Oooh yeah, hey…
Estava a sentir-me um pouco perdido.,
Quando entraste na minha vida,
Eu tinha sido a esposa de alguém.,
Eu tinha acabado de me apaixonar,
'Cause enough was enough,
Por isso tive de desistir.,
Sim, tive de me livrar dele.
Agora aqui estás tu.,
Brilhando como uma estrela,
Isso brilha acima da minha vida.
Você brilha até agora,
Mas tu brilhas tanto e eu,
Não vou mentir, eu tentei.,
Para te convencer a mudar de ideias.
Parece que desta vez não vai resultar.,
Mas…
(Coro)
Cada vez que olho para o teu blues bebé,
Vejo algo de que te estás a esconder.,
Vou ser o primeiro e o último,
Vou ser eu a trazer-to.
Sei que isto pode parecer um pouco louco.,
Mas quero ser a tua única mulher.
Baby boy você e eu juntos,
Podemos resolver isto.
Resolve isso.…
Oooh…
Estás tão sexy.,
Ali parado,
Com as tuas calças desbotadas,
E o teu cabeleireiro Marado.
Deixou-me louco,
Só quero ser a tua dama,
O teu único bebé.
Anda cá.,
Juntos tu e eu,
Podemos voar,
Tão alto no céu.
Oh baby we can,
Resolve isso.,
Vamos resolver isto.,
Vamos resolver isto.,
Vamos resolver isto.