Heideroosjes — Shout Out For Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shout Out For Freedom" de Heideroosjes.
Letra
This one’s for Tibet, the rooftop of the world
It became the homeland of the banned
A nation punished for no sin
Forced to live under a cruel command
But they hold their heads up high
Struggle in a non-violent way
But the scream fades to a whisper
If we don’t act today
Shout out for freedom
Shout out for freedom
Shout out for freedom
Shout out for freedom
Shout out, Scream loud, shout out, scream loud!
Why should you care about far away Tibet?
When you haven’t been there at all
‘Cause Buddhist Tibet is the example
Of fighting back with a peaceful call
Instead of blowing up Chinese buildings
They reach out for a conversation
So the world should not ignore
This suffering nation
Shout out for freedom
Shout out for freedom
Shout out for freedom
Shout out, scream loud, shout out, scream loud
Tradução da letra
Este é para o Tibete, O telhado do mundo.
Tornou - se a pátria dos Banidos.
Uma nação punida por nenhum pecado
Forçado a viver sob um comando cruel
Mas mantêm a cabeça erguida
Luta de forma não violenta
Mas o grito desvanece-se a um sussurro
Se não agirmos hoje
Gritem pela liberdade
Gritem pela liberdade
Gritem pela liberdade
Gritem pela liberdade
Gritem, gritem alto, gritem alto, gritem alto!
Porque é que te deves preocupar com o Tibete distante?
Quando não estiveste lá de todo
Porque o Tibete budista é o exemplo
De ripostar com uma chamada pacífica
Em vez de explodir edifícios chineses
Eles esticam a mão para uma conversa
Assim o mundo não deve ignorar
Esta nação sofredora
Gritem pela liberdade
Gritem pela liberdade
Gritem pela liberdade
Grita, grita alto, grita alto, grita alto