Heideroosjes — Homesick for a Place That Does Not Exist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homesick for a Place That Does Not Exist" de Heideroosjes.
Letra
It feels so good it’s so intense
I wish that this would never end
Eternity starts here and now
I wanna hold it but I don’t know how
It’s so warm, I know it heals
All the joy which it reveals
Eternity starts here and now
I wanna hold it but I don’t know
I’ll keep my peace, so be at ease
It feels so great, it breaks away
From scars and insecure barriers
I wish I could stay here
To keep this peace, to be at ease
I’m homesick for a place
That does not exist
I’m breaking down, I’m breaking down
And on the day I don’t wake up
I wish that I was there
I’m breaking down, I’m breaking down
Bright colours for soul salvation
The real thing wins over masturbation
Sweet sounds whispering soft
I’ll keep this peace, I’ll be at ease
I’m homesick for a place
That does not exist
I’m breaking down, I’m breaking down
And on the day I don’t wake up
I wish that I was there
I’m breaking down, I’m breaking down
Everytime I try, I die a little
Everytime I cry, I die a little
Everytime I say goodbye, I die a little
I’ll keep this peace, I’ll be at ease
I’m homesick for a place
That does not exist
I’m breaking down, I’m breaking down
And on the day I don’t wake up
I wish that I was there
I’m breaking down, I’m breaking down
Tradução da letra
É tão bom é tão intenso
Quem me dera que isto nunca acabasse.
A eternidade começa aqui e agora
Quero segurá-la, mas não sei como.
É tão quente, eu sei que cura
Toda a alegria que revela
A eternidade começa aqui e agora
Quero segurá-lo, mas não sei.
Vou manter a minha paz, por isso fica à vontade.
É tão bom que se parte
De cicatrizes e barreiras inseguras
Quem me dera poder ficar aqui.
Para manter esta paz, para estar à vontade
Estou com saudades de casa.
Isso não existe
Estou a ir-me abaixo, estou a ir-me abaixo
E no dia em que não Acordo
Quem me dera estar lá
Estou a ir-me abaixo, estou a ir-me abaixo
Cores brilhantes para a salvação da alma
A coisa real vence a masturbação
Doces sons sussurrando suave
Eu vou manter esta paz, eu vou estar à vontade
Estou com saudades de casa.
Isso não existe
Estou a ir-me abaixo, estou a ir-me abaixo
E no dia em que não Acordo
Quem me dera estar lá
Estou a ir-me abaixo, estou a ir-me abaixo
Sempre que tento, morro um pouco.
Sempre que choro, morro um pouco.
Sempre que me despeço, morro um pouco.
Eu vou manter esta paz, eu vou estar à vontade
Estou com saudades de casa.
Isso não existe
Estou a ir-me abaixo, estou a ir-me abaixo
E no dia em que não Acordo
Quem me dera estar lá
Estou a ir-me abaixo, estou a ir-me abaixo