Heideroosjes — All Your Government Does letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Your Government Does" de Heideroosjes.
Letra
They want you lazy
They want you fat
They want you lazy, want you fat and afraid
Wouldn’t it be right if the entire world could vote for the president in the
land of the free?
The US rules our world so we all should get a chance to keep that treasure of
democracy
But now, just you, only you can change the powers that be
Only you, not me, you can vote for better if you disagree
What the United States demands
The rest of the world has to understand
What your government decides
It can start a new war or finish old fights
Your vote reaches out world-wide
I am not a US-citizen, I have no right to vote, I can only sing this song
About the way your choice affects my world and why to me that feels wrong
For you, for me, maybe you can change the powers that be
For you, for me, for those who are too blind to see
What the United States demands
The rest of the world has to understand
What your government decides
It can start a new war or finish old fights
Your vote reaches out world-wide
All YOUR government does, affects the rest of the world
Tradução da letra
Querem-te preguiçoso.
Querem-te gordo.
Querem-te preguiçoso, queres-te gordo e com medo
Não seria correcto se o mundo inteiro pudesse votar no Presidente no
terra dos livres?
Os EUA governam o nosso mundo para que todos tenhamos a oportunidade de manter esse tesouro de
democracia
Mas agora, só tu, só tu podes mudar os poderes
Só tu, não eu, podes votar em melhor se discordares.
O que os Estados Unidos exigem
O resto do mundo tem que entender
O que o seu governo decide
Pode começar uma nova guerra ou acabar velhas lutas.
O seu voto chega a todo o mundo
Não sou cidadão americano, Não tenho direito de voto, só posso cantar esta canção
Sobre a forma como a tua escolha afecta o meu mundo e porque me parece errado
Para ti, para mim, talvez possas mudar os poderes
Para ti, para mim, para aqueles que são cegos demais para ver
O que os Estados Unidos exigem
O resto do mundo tem que entender
O que o seu governo decide
Pode começar uma nova guerra ou acabar velhas lutas.
O seu voto chega a todo o mundo
Tudo o que o teu governo faz, afecta o resto do mundo.