Hefner — The Hymn For The Alcohol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hymn For The Alcohol" de Hefner.
Letra
Don’t start me on the rum, Just because it makes me numb
Start me on the whiskey I know whiskey is his drink
You never drank it with me but now you drink it with him
I’m not good enough for whiskey, not good enough for you
Let’s start drinking wine, we used to all the time
It used to go to our heads but then you went to his bed
If the wine stains you lips red then tonight you might forget
You might not go home to him you might stay here with me
It is just wishful thinking that all this hard drinking might lure you back to
my ramshackle stable
There’s no point in trying, the debutante was lying when she said that she did
something that your lips could never do
And if you know what’s true then you know I love you
Its six months since you left, you must be truly blessed
Cause you look no less pretty, in fact you may be more so
If you reap the seeds that you sow, Oh we both know you are going straight to
Hell
Tradução da letra
Não comeces com o rum, só porque me deixa dormente.
Põe-me a beber uísque. eu sei que o uísque é a bebida dele.
Nunca bebeste comigo, mas agora bebes com ele.
Não sirvo para uísque, não sirvo para ti.
Vamos começar a beber vinho, costumávamos beber o tempo todo.
Costumava subir-nos à cabeça, mas depois foste para a cama dele.
Se o vinho mancha os teus lábios ficam vermelhos então esta noite podes esquecer
Podes não ir para casa ter com ele. podes ficar aqui comigo.
É apenas um desejo pensar que toda esta bebida dura pode atrair-te de volta para
o meu estábulo ramshackle
Não vale a pena tentar, a debutante estava a mentir quando disse que sim.
algo que os teus lábios nunca poderiam fazer
E se sabes o que é verdade então sabes que te amo
Passaram seis meses desde que te foste embora, deves ser verdadeiramente abençoado.
Porque não pareces menos bonita, de facto podes ser mais bonita.
Se colheres as sementes que semeias, ambos sabemos que vais directo para
Inferno