Hefner — Hello Kitten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello Kitten" de Hefner.
Letra
Hello Kitten, I don’t miss sex
It’s just the feeling of skin against skin that I want
The photos are taken, and the photos of life
They look dull, they look crap when placed in real life
You have a blue iris with a hint of burnt sienna
And it wrestles my hate to the ground
You have inquisitive eyebrows, they make me soft-centered
And your lips make a purring sound
Your lips make a purring sound
I’m gonna make myself go blind tonight
I’m gonna make myself go blind tonight
I’m gonna build a shrine to the wasted days
I’m gonna make myself go blind tonight
Hello Kitten, you’ll never know
What it’s like to be me when I’m curled at your feet
I thought you were perfect but that racist joke
Just made it all bittersweet
Won’t you slap me around and make my lips a bit swollen
So we can spend a day off work
Won’t you cut off my heart and lock it in a suitcase
'Cause love is coming in spurts
I’m so fucking happy it hurts
I’m gonna make myself go blind tonight
I’m gonna make myself go blind tonight
I’m gonna build a shrine to the wasted days
I’m gonna make myself go blind tonight
I’m going to, I’m going to, I’m going to…
I’m gonna make myself go blind tonight
I’m gonna make myself so blind tonight
I’m gonna build a shrine to the wasted days
I’m gonna make myself go blind tonight
Tradução da letra
Olá gatinha, não sinto falta de sexo
É só o sentimento de pele contra pele que eu quero
As fotos são tiradas, e as fotos da vida
Eles parecem aborrecidos, eles parecem uma porcaria quando colocados na vida real
Tens uma íris azul com um toque de sienna queimada.
E luta o meu ódio até ao chão
Tens sobrancelhas curiosas, elas fazem-me mole.
E os teus lábios fazem um som ronronante
Os teus lábios fazem um som ronronante
Vou ficar cego esta noite.
Vou ficar cego esta noite.
Vou construir um santuário para os dias desperdiçados
Vou ficar cego esta noite.
Olá gatinha, nunca saberás
Como é ser eu quando estou enrolado aos teus pés
Pensei que eras perfeita, mas aquela piada racista ...
Acabou de tornar tudo agridoce
Não me vais dar umas palmadas e deixar os meus lábios um pouco inchados
Para podermos passar um dia de folga no trabalho.
Queres cortar - me o coração e trancá-lo numa mala?
'Cause love is coming in spurts
Estou tão feliz que dói.
Vou ficar cego esta noite.
Vou ficar cego esta noite.
Vou construir um santuário para os dias desperdiçados
Vou ficar cego esta noite.
Eu vou, eu vou, eu vou…
Vou ficar cego esta noite.
Vou ficar tão cego esta noite.
Vou construir um santuário para os dias desperdiçados
Vou ficar cego esta noite.