Hefner — Gabriel in the Airport letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gabriel in the Airport" de Hefner.
Letra
Peter Gabriel, please come to gate nine
Sting has saved the rainforest and things are fine
Call your limousine and go back home
Your children need an angel on the telephone
You’re always checking in and checking out
The real world’s inside your heart, just let it out
We’ve had enough world music for a little while
And all the business suits walk by
They say plasticene video guy
And the world’s not right
But it’s right enough for you to do some loving stuff
To your darling wife, by the fireside
And the British Airways girls they sigh
Saying there goes that Phil Collins guy
And if you stay at home tonight
The world won’t go right overnight
There’ll be songs left to write tomorrow
And don’t you just love the sight
Of the little cars with the orange lights
The moving walkways and the baggage reclaim
Don’t you wish that you could stay
Don’t you wish that you could say
That you never thought of Kate Bush in a dirty way
And all the business suits walk by
They say plasticene video guy
And the world’s not right
But it’s right enough for you to do some loving stuff
To your darling wife, by the fireside
And the British Airways girls they sigh
Saying there goes that Phil Collins guy
And if you stay at home tonight
The world won’t go right overnight
There’ll be songs left to write tomorrow
There’ll be songs left to write tomorrow
And all the business suits walk by
They say plasticene video guy
And the world’s not right
But it’s right enough for you to do some loving stuff
To your darling wife, by the fireside
And the British Airways girls they sigh
Saying there goes that Phil Collins guy
And if you stay at home tonight
The world won’t go right overnight
There’ll be songs left to write tomorrow
And all the business suits walk by
They say plasticene video guy
And the world’s not right
But it’s right enough for you to do some loving stuff
To your darling wife, by the fireside
Tradução da letra
Peter Gabriel, por favor, venha ao portão nove.
Sting salvou a floresta tropical e as coisas estão bem.
Chama a tua limusina e volta para casa.
Os teus filhos precisam de um anjo ao telefone.
Estás sempre a entrar e a sair.
O mundo real está dentro do teu coração, deixa-o sair
Já tivemos música mundial suficiente por uns tempos.
E todos os fatos de negócios passam
Dizem que é o tipo do vídeo do plasticene.
E o mundo não está certo
Mas é o suficiente para fazeres coisas amorosas.
À tua querida esposa, junto ao fogo
E as raparigas da British Airways suspiram
A dizer que lá vai o tal Phil Collins
E se ficares em casa esta noite
O mundo não corre bem da noite para o dia
Haverá canções para escrever amanhã.
E não adoras a visão
Dos pequenos carros com as luzes cor-de-laranja
As passarelas móveis e a bagagem recuperam
Não gostavas de ficar?
Não gostavas de poder dizer
Que nunca pensaste na Kate Bush de uma forma suja
E todos os fatos de negócios passam
Dizem que é o tipo do vídeo do plasticene.
E o mundo não está certo
Mas é o suficiente para fazeres coisas amorosas.
À tua querida esposa, junto ao fogo
E as raparigas da British Airways suspiram
A dizer que lá vai o tal Phil Collins
E se ficares em casa esta noite
O mundo não corre bem da noite para o dia
Haverá canções para escrever amanhã.
Haverá canções para escrever amanhã.
E todos os fatos de negócios passam
Dizem que é o tipo do vídeo do plasticene.
E o mundo não está certo
Mas é o suficiente para fazeres coisas amorosas.
À tua querida esposa, junto ao fogo
E as raparigas da British Airways suspiram
A dizer que lá vai o tal Phil Collins
E se ficares em casa esta noite
O mundo não corre bem da noite para o dia
Haverá canções para escrever amanhã.
E todos os fatos de negócios passam
Dizem que é o tipo do vídeo do plasticene.
E o mundo não está certo
Mas é o suficiente para fazeres coisas amorosas.
À tua querida esposa, junto ao fogo