Hefner — Blind Girl With Halo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blind Girl With Halo" de Hefner.
Letra
The girl is blind and beautiful
I’m honour bound and dutiful
Her head is warm, her skin is cool and she’s got religion in a big way
She says those hands are healing hands
She says she’s travelled many lands
And i bet that she’s got healing hands
But I bet she’s never met a man who understands her quite the way that I do
And how was I supposed to know that she’s the one betrothed
To a catholic boy with stronger faith than I
Just as I was on my knees with a golden ring between my teeth
Her fingers said she’s someone elses bride
Oh she’ll never see the beauty I can see
Oh she’ll never see her own sweet bonny face
A rejection note written in braille
Hear my smoke filled larynx wail
Cigarettes make me feel alone and her voice gives the lonely tone to my song
Tradução da letra
A rapariga é cega e bonita
Sou fiel e obediente
A cabeça dela está quente, a pele está fria e ela tem uma grande religião.
Ela diz que essas mãos estão a curar as mãos.
Ela diz que viajou muitas terras.
E aposto que ela tem mãos curativas.
Mas aposto que nunca conheceu um homem que a Entenda como eu.
E como é que eu ia saber que ela é a noiva?
Para um rapaz católico com uma fé mais forte do que eu
Assim como eu estava de joelhos com um anel dourado entre os dentes
Os dedos dela dizem que ela é uma noiva elses
Ela nunca verá a beleza que consigo ver
Oh ela nunca verá a sua própria cara linda
Uma nota de rejeição escrita em braille
Ouve a minha laringe cheia de fumo
Os cigarros fazem-me sentir só e a voz dela dá o tom solitário à minha canção