Hef — Replay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Replay" de Hef.
Letra
La la la la la, shit ik ben nog stoned, maar we draaien nog een
La la la la la, yeah ik ben nog stoned, maar we draaien nog een
La la la la la, shit ik ben nog stoned, maar we draaien nog een
La la la la la la la la la la, yeah
Deze moet op replay, pomp hem nog een keertje voor me
Ik zeg die dingen, rap precies wat ik leef
Deze moet op replay, pomp hem nog een keertje voor me
Ik zeg die dingen, rap precies wat ik leef
Vroeger zei de juffrouw dat ik niks zou worden
Dealer is bekeert dus die bid nou voor me
Kom met me mee naar de tijd dat ik niks had (niks)
Groep 7, ik was een kleine dikzak
Groep 8, ik zat te stressen voor m’n cito toets
Maar nu kan ik je vertellen hoe je kilo’s pusht
Op de fiets met z’n allen beetje herrie schoppen
Ik heb een finerrie, wie gooit er verlenging op me?
Ik wil iedereen bedanken die m’n rug heeft
Mama, blij en papa, vrij
Ergens wil ik dat alles weer goed komt
Maar je loopt te lullen in de streets en je doet dom
Deze moet op replay, pomp hem nog een keertje voor me
Ik zeg die dingen, rap precies wat ik leef
Deze moet op replay, pomp hem nog een keertje voor me
Ik zeg die dingen, rap precies wat ik leef
Doe dit voor de haters en de mensen die van mij houden (van mij houden)
Doe m’n best, vergeef mij voor al m’n fouten (al m’n fouten)
Rappen in de streets is alles wat ik weet
En mams bleef mij steunen, wist precies wat ik deed
Alles wat ik zegt komt uit m’n hart, voor de money gaan we hard
Nu zet ik money apart, ben een grote jongen
Klap een Capri Sonne, ik ben pas begonnen
Broer we prikken door je heen, jij hebt het vast verzonnen
Heb geen geheimen voor ze, ik blijf rijmen voor ze
Yeah, ik doe dit voor Hoogvliet, ik blijf schijnen voor ze
Laat ze zien wat een nigger uit de hood kan
Shit, ik vind draai een dikke van die kush dan
Deze moet op replay, pomp hem nog een keertje voor me
Ik zeg die dingen, rap precies wat ik leef
Deze moet op replay, pomp hem nog een keertje voor me
Ik zeg die dingen, rap precies wat ik leef
La la la la la la la la la la, shit ik ben nog stoned, maar we draaien nog een
La la la la la la la la la la, yeah ik ben nog stoned, maar we draaien nog een
La la la la la la la la la la, shit ik ben nog stoned, maar we draaien nog een
La la la la la la la la la la
Tradução da letra
Merda, ainda estou pedrado, mas ainda estamos a jogar outro.
Sim, ainda estou pedrado, mas ainda estamos a jogar.
Merda, ainda estou pedrado, mas ainda estamos a jogar outro.
La la la la la la la la la, yeah
Preciso disto na repetição, bombeia-o mais uma vez.
Eu digo essas coisas, rap exactamente o que vivo
Preciso disto na repetição, bombeia-o mais uma vez.
Eu digo essas coisas, rap exactamente o que vivo
Antigamente, o professor dizia que eu não ia ser nada.
O traficante converteu-se e está a rezar por mim.
Venha comigo ao tempo que eu não tinha nada (nada)
No sétimo ano, eu era um cu gordo.
No oitavo ano, estava stressado para o meu teste de mito.
Mas agora posso dizer-te como empurrar quilos.
Na bicicleta juntos fazer um pouco de confusão
Tenho uma finerrie. quem vai fazer horas extras comigo?
Quero agradecer a todos os que me apoiam.
Mamã, feliz e papá, livre
Quero que tudo fique bem.
Mas estás a dizer merdas nas ruas e a agir como um idiota.
Preciso disto na repetição, bombeia-o mais uma vez.
Eu digo essas coisas, rap exactamente o que vivo
Preciso disto na repetição, bombeia-o mais uma vez.
Eu digo essas coisas, rap exactamente o que vivo
Faz isto pelos que me odeiam e pelas pessoas que me amam.))
Faça o meu melhor, perdoe-me por todos os meus erros (todos os meus erros))
Rap nas ruas é tudo o que sei
E a mãe continuava a apoiar-me, sabia exactamente o que eu estava a fazer.
Tudo o que digo vem do meu coração, pelo dinheiro que gastamos
Agora estou a pôr o dinheiro de lado, já sou crescidinho.
Bati num Capri Sonne, acabei de começar.
Irmão, estamos a picar-te, deves ter inventado.
Não lhes escondas segredos, eu continuo a rimar para eles.
Sim, estou a fazer isto pelo Hoogvliet, continuo a brilhar para eles.
Mostra-lhes o que um preto do bairro pode fazer.
Merda, gosto de um gordo daqueles Kush dan.
Preciso disto na repetição, bombeia-o mais uma vez.
Eu digo essas coisas, rap exactamente o que vivo
Deze moet op replay, pomp hem nog een keertje voor me
Ik zeg die dingen, rap preIes wat ik leef
La la la la la la la la la, shit ik ben nog stoned, maar we draaien nog een
La la la la la la la la la, yeah ik ben nog stoned, maar we draaien nog een
La la la la la la la la la, shit ik ben nog stoned, maar we draaien nog een
La la la la la la la la la la la