Hedley — The Knife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Knife" de Hedley.
Letra
How bout now?
How bout never?
Maybe you could be a star
Maybe I couldn’t do better
Maybe we, we took it too far
I’m not saying no one’s happy
But I’m not gonna lie
The way you smile when everyone’s laughing gets me every time
Between your lips and fading lights
We’re gonna get no sleep tonight
And I love the way you twist the knife
We’re gonna get no sleep tonight
Have a look
Why’d you go sideways?
Where did you, you learn those words?
Maybe I set it on fire
Maybe we wanna watch it burn
Between your lips and fading lights
We’re gonna get no sleep tonight
And I love the way you twist the knife
We’re gonna get no sleep tonight
Let it go in slow motion
Let it go in slow motion
I don’t wanna say goodnight
I don’t wanna say goodbye
I’m not saying no one’s happy
But I’m not gonna lie
The way you smile when everyone’s laughing gets me every time
Between your lips and fading lights
We’re gonna get no sleep tonight
And I love the way you twist the knife
We’re gonna get no sleep tonight
And I love the way you twist the knife, yeah
We’re gonna get no sleep tonight, no And I love the way you twist the knife, yeah
We’re gonna get no sleep tonight
Tradução da letra
E agora?
Que tal nunca?
Talvez pudesses ser uma estrela
Talvez não pudesse fazer melhor.
Talvez tenhamos ido longe demais.
Não estou a dizer que ninguém está feliz.
Mas não vou mentir.
A maneira como sorris quando toda a gente se ri, faz-me sempre rir.
Entre os lábios e luzes a desvanecer
Não vamos dormir esta noite.
E adoro a forma como torces a faca
Não vamos dormir esta noite.
Ver
Porque é que foste de lado?
Onde aprendeste essas palavras?
Talvez o tenha incendiado.
Talvez queiramos vê-lo arder
Entre os lábios e luzes a desvanecer
Não vamos dormir esta noite.
E adoro a forma como torces a faca
Não vamos dormir esta noite.
Deixa-o ir em câmara lenta
Deixa-o ir em câmara lenta
Não quero dizer boa noite.
Não quero despedir-me.
Não estou a dizer que ninguém está feliz.
Mas não vou mentir.
A maneira como sorris quando toda a gente se ri, faz-me sempre rir.
Entre os lábios e luzes a desvanecer
Não vamos dormir esta noite.
E adoro a forma como torces a faca
Não vamos dormir esta noite.
E adoro a maneira como torces a faca, sim
Não vamos conseguir dormir Esta noite, não, e adoro a forma como torces a faca, sim
Não vamos dormir esta noite.