Hedley — Lost In Translation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost In Translation" de Hedley.
Letra
Where you from Mom
On vacation
Bisexual in a metro station
I don’t understand a single word you’re saying
Ain’t complaining what you saying
I’ll go down on one knee if I have to Just to have you but I don’t have to Gotta learn a 2nd language just to flatter you
What’s your favourite food? What’s your daddy do?
Allez-vous? Allez-Allez-Vous? Accent got me all like (Oh lord yeah)
Allez-vous? Allez-Allez-Vous? Accent got me all like (Oh lord yeah)
Oh! Got me praying
I said Baby I wanna get lost in Translation
Oh! Got me praying
I said Baby I wanna get lost in Translation
Make my heart stop call the coroner
Mixing coca cola drinks like a foreigner
She’s not a local girl all these boys boring her?
I don’t blame em though ain’t no ignoring her
International baby it’s a frenzy
Looking trendy gucci fendi
Make a dirty movie happy happy ending
No comprendi be my girfriendy
Allez-vous? Allez-Allez-Vous? Accent got me all like (Oh lord yeah)
Allez-vous? Allez-Allez-Vous? Accent got me all like (Oh lord yeah)
Oh! Got me praying
I said Baby I wanna get lost in Translation
Oh! Got me praying (Oui J’aime filles aussi — Non merci)
I said Baby I wanna get lost in Translation (Oui J’aime filles aussi — Non
merci)
La La La La La La La La La La La Allez-vous? Allez-Allez-Vous?
La La La La La La
Allez-vous? Allez-Allez-Vous?
Got a booty like a south american maybe you from Paris
Love the way you talk baby don’t be embarrassed
Clap Clap Clap It don’t need interpretation Woo-oh
Oh Lord Yeah
Oh! Got me praying
I said Baby I wanna get lost in Translation
Oh! Got me praying
I said Baby I wanna get lost in Translation
Oh! Got me praying (Oui J’aime filles aussi — Non merci)
I said Baby I wanna get lost in Translation (Oui J’aime filles aussi — Non
merci)
Oh! Got me praying (Oui J’aime filles aussi — Non merci)
I said Baby I wanna get lost in Translation (Oui J’aime filles aussi — Non
merci)
Tradução da letra
De onde és da mãe?
De férias
Bissexual numa estação de metro
Não entendo uma única palavra do que estás a dizer.
Não me estou a queixar do que estás a dizer.
Vou ajoelhar-me nem que tenha de te ter, mas não tenho de aprender uma segunda língua só para te lisonjear.
Qual é a tua comida favorita? O que faz o teu pai?
Allez-vous? Allez-Allez-Vous? O sotaque fez - me pensar:)
Allez-vous? Allez-Allez-Vous? O sotaque fez - me pensar:)
Oh! Fez-me rezar
Eu disse Querida eu quero me perder na tradução
Oh! Fez-me rezar
Eu disse Querida eu quero me perder na tradução
Faz o meu coração parar chama o médico-legista
Misturando Coca-cola bebidas como um estrangeiro
Ela não é uma rapariga local. todos estes rapazes a aborrecem?
Não a culpo, mas não a ignoro.
É um frenesim internacional
Parece a moda gucci fendi
Fazer um filme sujo final feliz
No comprendi be my girfriendy
Allez-vous? Allez-Allez-Vous? O sotaque fez - me pensar:)
Allez-vous? Allez-Allez-Vous? O sotaque fez - me pensar:)
Oh! Fez-me rezar
Eu disse Querida eu quero me perder na tradução
Oh! Fez-me rezar (Oui j'aime filles aussi-Non merci)
Eu disse Querida eu quero me perder na tradução (Oui j'aime filles aussi-Non
merci)
La La La La La La La La La La La Allez-vous? Allez-Allez-Vous?
La La La La La La
Allez-vous? Allez-Allez-Vous?
Tens um rabo como um sul-americano, talvez tu de Paris.
# Love the way you talk baby don't be embarrassed
Clap Clap Clap It don't need interpretation Woo-oh
Oh Senhor Sim
Oh! Fez-me rezar
Eu disse Querida eu quero me perder na tradução
Oh! Fez-me rezar
Eu disse Querida eu quero me perder na tradução
Oh! Fez-me rezar (Oui j'aime filles aussi-Non merci)
Eu disse Querida eu quero me perder na tradução (Oui j'aime filles aussi-Non
merci)
Oh! Fez-me rezar (Oui j'aime filles aussi-Non merci)
Eu disse Querida eu quero me perder na tradução (Oui j'aime filles aussi-Non
merci)