Hedley — Hello letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello" de Hedley.
Letra
Is anybody listening now?
Does anybody miss me now?
What can I do To get through to you
Cutting through the static and noise
I really wanna hear your voice
Need you tonight
I hate how we fight
Thinking of the last time
I saw you smiling
Get it off my chest
I know it’s been a while
And I could use a little facetime
The face to face kind
We never break through
You’re afraid of falling
I’m afraid too
It’s murder in the morning
I don’t want to be alone
So just pick up the phone
And say hello (hello)
It’s okay (it's okay)
You know (you know)
What they say (what they say)
If bad things happen on good TV
They could make a movie out of you and me Don’t be sad
Don’t let go Don’t say goodbye
Just say hello (hello)
It’s okay (it's okay)
I don’t care (I don’t care)
What they say (what they say)
It gets better don’t ever lose hope
Never giving up Not the end of the show
I’m not scared
Don’t let go Don’t say goodbye
Just say hello
And this is how we stay alive
Do or die we gotta survive
Never too late
Whatever it takes
If love is just a battlefield
Then what we have’s gotta be real
Day after day
It’s all I can say
Thinking of the last time
I saw you smiling
Get it off my chest
I know it’s been a while
And I could use a little facetime
The face to face kind
We never break through
You’re afraid of falling
I’m afraid too
It’s murder in the morning
I don’t want to be alone
So just pick up the phone
And say hello (hello)
It’s okay (it's okay)
You know (you know)
What they say (what they say)
If bad things happen on good TV
They could make a movie out of you and me Don’t be sad
Don’t let go Don’t say goodbye
Just say hello (hello)
It’s okay (it's okay)
I don’t care (I don’t care)
What they say (what they say)
It gets better don’t ever lose hope
Never giving up Not the end of the show
I’m not scared
Don’t let go Don’t say goodbye
Just say hello
No I don’t wanna be No you don’t wanna be Nobody wants to be alone
So just pick up the phone
And say hello (hello)
It’s okay (it's okay)
You know (you know)
What they say (what they say)
If bad things happen on good TV
They could make a movie out of you and me Don’t be sad
Don’t let go Don’t say goodbye
Just say hello (hello)
It’s okay (it's okay)
I don’t care (I don’t care)
What they say (what they say)
It gets better don’t ever lose hope
Never giving up Not the end of the show
I’m not scared
Don’t let go Don’t say goodbye
Just say hello
I don’t wanna be No you don’t wanna be Nobody wants to be alone
(Don't say goodbye just say hello)
I don’t wanna be No you don’t wanna be Nobody wants to be alone
(Don't say goodbye just say hello)
Tradução da letra
Alguém está a ouvir agora?
Alguém sente a minha falta agora?
O que posso fazer para chegar até ti
Cortar através da estática e do ruído
Quero mesmo ouvir a tua voz.
Preciso de TI esta noite
Odeio como lutamos.
Pensando na última vez
Vi-te a sorrir.
Desabafe.
Sei que já faz algum tempo.
E dava - me jeito um pouco de facetime.
O cara a cara gentil
Nós nunca atravessamos
Tens medo de cair
Eu também tenho medo.
É homicídio de manhã.
Não quero ficar sozinha.
Por isso, atende o telefone.
And say hello (hello)
Está tudo bem.)
Tu sabes (tu sabes)
O que dizem)
Se coisas más acontecem na TV boa
Eles podiam fazer um filme de TI e de mim. não fiques triste.
Não largues. Não digas adeus.
Diz Olá.)
Está tudo bem.)
Eu não me importo (Eu não me importo)
O que dizem)
Fica melhor nunca percas a esperança
Nunca desistir não é o fim do espectáculo
Não tenho medo.
Não largues. Não digas adeus.
Diz Olá.
E é assim que nos mantemos vivos
Fazer ou morrer temos que sobreviver
Nunca é tarde demais.
Custe o que custar
Se o amor é apenas um campo de batalha
Então o que temos Tem de ser real
Dia
É tudo o que posso dizer
Pensando na última vez
Vi-te a sorrir.
Desabafe.
Sei que já faz algum tempo.
E dava - me jeito um pouco de facetime.
O cara a cara gentil
Nós nunca atravessamos
Tens medo de cair
Eu também tenho medo.
É homicídio de manhã.
Não quero ficar sozinha.
Por isso, atende o telefone.
And say hello (hello)
Está tudo bem.)
Tu sabes (tu sabes)
O que dizem)
Se coisas más acontecem na TV boa
Eles podiam fazer um filme de TI e de mim. não fiques triste.
Não largues. Não digas adeus.
Diz Olá.)
Está tudo bem.)
Eu não me importo (Eu não me importo)
O que dizem)
Fica melhor nunca percas a esperança
Nunca desistir não é o fim do espectáculo
Não tenho medo.
Não largues. Não digas adeus.
Diz Olá.
Não eu não quero ser não tu não queres ser ninguém quer estar sozinho
Por isso, atende o telefone.
And say hello (hello)
Está tudo bem.)
Tu sabes (tu sabes)
O que dizem)
Se coisas más acontecem na TV boa
Eles podiam fazer um filme de TI e de mim. não fiques triste.
Não largues. Não digas adeus.
Diz Olá.)
Está tudo bem.)
Eu não me importo (Eu não me importo)
O que dizem)
Fica melhor nunca percas a esperança
Nunca desistir não é o fim do espectáculo
Não tenho medo.
Não largues. Não digas adeus.
Diz Olá.
Eu não quero ser não tu não queres ser ninguém quer estar sozinho
Não digas adeus diz apenas Olá)
Eu não quero ser não tu não queres ser ninguém quer estar sozinho
Não digas adeus diz apenas Olá)