Hector — Jatkuvuus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jatkuvuus" de Hector.
Letra
Oi jatkuvuus!
Veri virtaa alla pyhän auringon —
Siinä länsimainen kulttuurimme on
Surun verkot yöhön heitetty jo on…
Oi päivä uus!
Mitä näit, kun katsoit lapsiin leikkiviin?
Näitkö usvan uivan mieliin avoimiin?
Miksi taiteilijain sormet katkaistiin?
Joku Nixon heittää tikkaa
Minun taideteokseen
Marlon Brando nuorta likkaa
Köyrii keskiluokan hulluuteen
Takaapäin. Sen rullan näin
Myös sinut näin, ja ihmeissäin
Mä katsoin kuinka kaikki
Yhteydet loppuu…
Loppuu aiheet laulujen
Loppuu raamit taulujen…
Istut cherrylasin kanssa oottaen
Että Kaivopuiston, Lehtisaaren
Munkkiniemen kundit sinut
Huomais viimeinkin, viimeinkin!
Oi jatkuvuus!
Yhä joulupukki nauraa hohottaa
Enkä lyöntiin osaa kättäin kohottaa
Katson TV: tä kuin näyteikkunaa…
Juoksin joulukadun poikki
Kädet nyrkkiin puristin —
Etsin teurastajat kaikki
Heidät yksitellen kuristin
Takaapäin yllättäin!
Mä unta näin ja siihen jäin
Ja tunsin, kuinka lapsi
Silmistäni katsoo…
Äidin maahan kaatuvan
Isän jälkeen huutavan
Ja jotain pomminsirpaleihin tarttuvan
Silloin Irlannissa, Vietnamissa
Chilessä ja Afrikassa
Synnyn uudelleen vanhuuteen!
Oi jatkuvuus!
Oi jatkuvuus!
Tradução da letra
Continuidade!
O sangue flui sob o Sol Santo —
É onde está a nossa cultura ocidental.
As redes de tristeza lançadas na noite já estão…
Oh, dia novo!
O que viste quando olhaste para os miúdos a brincar?
Viste a névoa a nadar ao ar livre?
Porque é que os artistas tiveram os dedos cortados?
Alguns dardos Nixon
A minha obra de arte
Marlon Brando young Lika
Enredado na loucura da classe média
Por trás. O rolo assim
Também te vi, e maravilhado.
Eu vi tudo.
Sem ligações…
Temas de encerramento das músicas
Termina as escrituras das pinturas…
Estás sentado com cherrylas na mesa.
Que Parque De Poço, Lehtisaari
Vocês são de munkkiniemi.
Até que enfim!
Continuidade!
Ainda o Pai Natal ri
E não consigo levantar a mão com um murro.
Vejo televisão como uma janela.…
Atravessei a rua Christmas
Punho clamp —
Vou encontrar todos os carniceiros.
Um a um estrangulei-os.
Por trás, estou surpreendido!
Sonhei e fiquei lá
E senti-me uma criança
Olhando para fora dos meus olhos…
Mãe caindo no chão
Depois do pai, a gritar
E algo que se cola a estilhaços.
Depois, Na Irlanda, No Vietname
Chile e África
Nasci de novo para a velhice!
Continuidade!
Continuidade!