Hector Varela — Con Flauta Y Guitarra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Con Flauta Y Guitarra" de Hector Varela.
Letra
Con intención de engalanar la casa vieja,
un techo' e parra hace de cielo a las parejas.
Con el repique saltarín de esta milonga,
lustra charol un bailarín de «meta y ponga»…
Guitarra y flauta haciendo historia en los oídos
de la matrona más famosa del lugar…
Y la milonga se hace sombra, se hace rezo
cuando una piba rezonga porque le han robado un beso.
En la disculpa del galán hay un piropo
y el enojo poco a poco, se hace abrazo al milonguear…
Canción de arrabal,
con flauta y guitarra
y un cielo de parra
que me hizo soñar.
Yo fui bailarín de fama
allá en el 20 en Avellaneda,
alguno de aquellas ruedas
aún se recuerdan de Juan Cepeda.
¡Qué lindos tiempos aquellos!
¡Qué lindo pa' recordar!
Milonga de tiempos viejos,
no me avergüenzo, quiero llorar…
Guitarra y flauta haciendo historia en los oídos
de la matrona más famosa del lugar…
Y la milonga se hace sombra, se hace rezo
cuando una piba rezonga porque le han robado un beso.
En la disculpa del galán hay un piropo
y el enojo poco a poco, se hace abrazo al milonguear…
Canción de arrabal,
con flauta y guitarra
y un cielo de parra
que me hizo soñar.
Yo fui bailarín de fama
allá en el 20 en Avellaneda,
alguno de aquellas ruedas
aún se recuerdan de Juan Cepeda.
¡Qué lindos tiempos aquellos!
¡Qué lindo pa' recordar!
Milonga de tiempos viejos,
no me avergüenzo, quiero llorar…
¡Canción de arrabal!
Con flauta y guitarra
y un cielo de parra
que me hizo soñar.
Con flauta y guitarra
y un cielo de parra
que me hizo soñar…
con flauta y guitarra,
milonga querida,
te quiero cantar…
Tradução da letra
Com intenção de enfeitar a casa velha,
um telhado ' e parra faz os casais do céu.
Com o repique saltitante desta milonga,
lustra couro de patente um dançarino de " meta e coloque»…
Guitarra e flauta fazendo história nos ouvidos
da matrona mais famosa do lugar…
E a milonga faz-se sombra, faz-se rezo
quando uma piba rezonga porque lhe roubaram um beijo.
No pedido de desculpas do galã, há um piropo
e a raiva pouco a pouco, faz-se abraço ao milonguear…
Canção do arrabal,
com flauta e guitarra
e um céu de parra
que me fez sonhar.
Eu era dançarino de fama
lá no 20 em Avellaneda,
uma daquelas rodas
ainda se lembram de Juan Cepeda.
Que bons tempos aqueles!
Que bom lembrar!
Milonga dos velhos tempos,
não me envergonho, quero chorar…
Guitarra e flauta fazendo história nos ouvidos
da matrona mais famosa do lugar…
E a milonga faz-se sombra, faz-se rezo
quando uma piba rezonga porque lhe roubaram um beijo.
No pedido de desculpas do galã, há um piropo
e a raiva pouco a pouco, faz-se abraço ao milonguear…
Canção do arrabal,
com flauta e guitarra
e um céu de parra
que me fez sonhar.
Eu era dançarino de fama
lá no 20 em Avellaneda,
uma daquelas rodas
ainda se lembram de Juan Cepeda.
Que bons tempos aqueles!
Que bom lembrar!
Milonga dos velhos tempos,
não me envergonho, quero chorar…
Música de arrabal!
Com flauta e guitarra
e um céu de parra
que me fez sonhar.
Com flauta e guitarra
e um céu de parra
o que me fez sonhar…
com flauta e guitarra,
milonga querida,
quero cantar para ti…