Hector Lavoe — Vigilante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vigilante" de Hector Lavoe.
Letra
A veces la moral y la ley no estn de acuerdo,
Y son estos momentos que pueden hacer de un Delincuente un hombre derecho, la casa, los nios,
La familia, las amistades, la tranquilidad.
Hay veces cuando hay que defenderlas, hay tiempo
Pa quejarse, hay tiempo pa peliar.
La calle esta desierta, la noche ya no es nuestra,
Todos tiemblan al oscurecer, caramba yo prefiero que me juzguen doce a que me entierren seis.
Hay que estar vigilante
Coro:
Vigilante…
Quiero ser vigilante
Coro:
Vigilante…
No salgas solo esta noche, no salgas solo te Digo, que te podras encontrar con tu peor enemigo
Por las calles de mi barrio, la cosa no es como
Antes, solo queda una esperanza, que vengan los vigilantes
Hay que estar vigilante
Coro:
Vigilante…
Quiero ser vigilante
Coro:
Vigilante
Tradução da letra
Às vezes a moral e a lei não concordam,
E são esses momentos que podem fazer de um criminoso um homem direito, a casa, os nios,
A família, as amizades, a tranquilidade.
Há momentos em que é preciso defendê-las, há tempo
Pa reclamar, há tempo pa lutar.
A rua está deserta, a noite já não é nossa,
Todos tremem ao escurecer, caramba eu prefiro que me julguem doze a que me enterrem seis.
Temos de estar vigilantes
Coro:
Vigilante…
Quero ser vigilante
Coro:
Vigilante…
Não Saias só esta noite, não Saias só te Digo, que poderás encontrar o teu pior inimigo
Pelas ruas do meu bairro, a coisa não é como
Antes, só resta uma esperança, que venham os vigilantes
Temos de estar vigilantes
Coro:
Vigilante…
Quero ser vigilante
Coro:
Vigilante