Hector Lavoe — Plato De Segunda Mesa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plato De Segunda Mesa" de Hector Lavoe.
Letra
Pero tu amor apunto muy alto
por eso fue que de mi nada sacó
cruzó como flecha errada
que fácilmente evitó mi corazón.
Te empeñas ser dueña de todo
si tanto quiso abarcar nada apretó,
por que? te complace comentar
con tanta seguridad que te escondí la verdad.
Mi amor
ignoró mi sencillez
frente a la complicación
de no hallar a quien amar.
Pero tu amor apunto muy alto
por eso fue que de mi nada saco
paso soñando imposibles
que fácilmente evito mi corazón.
Valga bien mi aclaración
plato de segunda mesa no soy yo,
y valga bien la aclaración
plato de segunda mesa no soy yo.
Coro:
Plato e’segunda mesa no soy yo.
Tradução da letra
Mas o teu amor é muito alto
foi por isso que de mim nada tirou
cruzou como uma flecha errada
que facilmente evitou meu coração.
Queres ser dona de tudo
se tanto quis abranger nada apertou,
porquê? você tem o prazer de comentar
com tanta certeza que te escondi a verdade.
Meu amor
ignorou a minha simplicidade
lidar com a complicação
de não encontrar quem amar.
Mas o teu amor é muito alto
por isso é que do meu nada tiro
passo sonhando impossíveis
que facilmente evito meu coração.
Valha bem o meu esclarecimento
prato de segunda mesa não sou eu,
e valha bem o esclarecimento
prato de segunda mesa não sou eu.
Coro:
Prato e'segunda mesa não sou eu.