Hector Lavoe — Emborrachame De Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emborrachame De Amore" de Hector Lavoe.
Letra
No me preguntes que me pasa
Tal vez yo mismo no lo se
Prestame unas horas de tu vida
Si esta noche esta perdida
Encontremonos los dos.
No me preguntes ni mi nombre
Quiero olvidarme hasta quien soy
Piensa que tan solo soy un hombre
Y si lloro no te asombres
No es por falta de valor.
No se, quien eres tu y no interesa
Solo se que mi tristeza necesita tu calor
Y al esconder mi cara en tu cabello
Pensare que solo es bello
Este instante del amor.
Pero no, no me preguntes nada
Hazlo si quieres por favor
Bebamos en la copa de la aurora
Y esta noche pecadora
Emborrachame de amor.
Haz lo que tu quieras pero
Emborrachame de amor,
Emborrachame de amor
Emborrachame de amor.
Tradução da letra
Não me perguntes o que se passa comigo
Talvez eu mesmo não saiba
Empresta me algumas horas da tua vida
Sim esta noite está perdida
Vamos encontrar-nos os dois.
Não me perguntes nem o meu nome
Quero esquecer me de quem sou
Acha que sou apenas um homem
E se eu chorar não te espantes
Não é por falta de coragem.
Não sei, quem és tu e não interessa
Só sei que a minha tristeza precisa do teu calor
E ao esconder a minha cara no teu cabelo
Pensarei que é só lindo
Este instante do amor.
Mas não, não me perguntes nada
Fá lo se quiseres por favor
Vamos beber no copo da aurora
E esta noite pecadora
Embebeda-me de amor.
Faz o que quiseres mas
Embebeda me de amor,
Embebeda me de amor
Embebeda-me de amor.