Hector Lavoe — Castigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Castigo" de Hector Lavoe.
Letra
Por qu la quise Seor,
Si no fu correspondido?
Porque le d el corazn
Y me lo devuelve herido.
Quisiera saber por qu?
Me di el cielo esta cstigo
Todas las hieles prob
Culpa de haberla querido.
Yo no pretendo venganza
Pero la quisiera ver
Con esta cruz que yo cargo
Por culpa de su querer.
Y cuando por fin la vea
Sufrir lo que sufro yo Yo me reir tanto de ella
Como ella de mi se ri.
Tradução da letra
Por que eu a amava Senhor,
Se não for correspondido?
Porque lhe dei o coração
E deixa-me magoado.
Gostaria de saber por que?
Eu dei o céu esta cstigo
Todos os geles prob
Culpa por a ter querido.
Eu não pretendo vingança
Mas gostava de a ver
Com esta cruz que eu carrego
Por causa do seu querer.
E quando finalmente a vir
Sofrer o que eu sofro, Eu me rir tanto dela
Como ela de mim ri.