Heavy Young Heathens — Jackie Come Lately letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jackie Come Lately" de Heavy Young Heathens.
Letra
I see myself when I look at you
I’ll give my love
If you want me too
I close my eyes when I hear your name
I want your touch and your love in vain
No matter what, when it comes to you
I’ll feel anyway that you want me too
La la la la la la la la la
How many times, can your lovin' cut me How many lines, have you done lately
Why can’t I, get you to touch me Give me what I want
Cause I know that you want me Give up, I want, your love
C’mon, give up Ahh ahh ahh
Ahha haahhhahhahhh
I lose my nerve when I hear your voice
I wanna lay down but I’ve got no choice
I check my head cause I’m all messed up Let me get a drink from your loving cup
The sun don’t shine for me anymore
I got your cloud knocking at my door
Naah nah ah nah nah nah naah
Your cold hard lies, come like a Banshee
Your pale brown eyes, Jackie come lately
Why can’t I, get you touch to me Give me what I want
Cause I know that you want me Give up, I want, your love
C’mon, give up Ahh ahh ahh
Ahha haahhhahhahhh
C’mon, give up, I want,
Your love
C’mon, give up Ahh ahh ahh ahha haahhhahhahhh
Tradução da letra
Vejo-me quando olho para ti
Vou dar o meu amor
Se você me quiser também
Fecho os olhos quando ouço o teu nome
Quero o teu toque e o teu amor em vão
Aconteça o que acontecer, quando se tratar de TI
Eu vou sentir de qualquer maneira que você me quer também
La la la la la la la la la
Quantas vezes, podes o teu amor cortar-me quantas linhas tens feito ultimamente?
Porque não consigo, fazer-te tocar-me dá-me o que eu quero
Porque sei que queres que eu desista, eu quero, o teu amor
Vamos, desista Ahh ahh
Ahha haahhhahhahhh
Perco a coragem quando ouço a tua voz
Quero deitar-me, Mas Não tenho escolha.
Olho para a minha cabeça porque estou todo baralhado Deixa-me beber um copo da tua taça de amor
O sol já não brilha para mim
Tenho a tua nuvem a bater à minha porta
Naah nah nah nah nah nah
Suas mentiras frias e duras, vêm como uma Banshee
Os teus olhos castanhos pálidos, Jackie, vêm ultimamente.
Porque é que eu não posso, fazer-te tocar-me dá-me o que eu quero
Porque sei que queres que eu desista, eu quero, o teu amor
Vamos, desista Ahh ahh
Ahha haahhhahhahhh
Vá lá, desiste, eu quero,
O teu amor
Vamos, desista Ahh ahh ahha haahhahhahhahhh