Heavy Metal Perse — Lohikäärmeen Laulu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lohikäärmeen Laulu" de Heavy Metal Perse.
Letra
Olen matkustanut mustalla kamelilla läpi autiomaan
Narrit putoilevat tuoleiltaan saapuessani tarvernaan
Minä olen ikuisempi kuin vuoristot ja maat
Olen nauttinut seurassa suuren hengen hulluruohoa
Ei ole niin suurta petoa etten sitä voi kaltata
On edessäni sininen lohikäärme piippua polttava
Taistelun verisessä hurmeessa
Maailma ympäröivä unohtuu
Täältä ei selvitä voittajina
Vielä mies sekä peto kumpikin kaatuu
Hörppäsin krapulapäivänä pahimpaani janooni vihaisen meren
Ei lakkaa suonistani kierto pahan veren
En koskaan pysähtynyt miettimään mitä eilen tein
Tai josko ihmishengen vein
Jumalten suuressa huoneessakaan
En riisunut lakkia päästäni
Astelin sisään likaisilla kengilläni
Ja suuri henki minusta uuden miehen teki
Tradução da letra
Tenho viajado num camelo negro pelo deserto.
Os tolos caem das cadeiras quando chego a tarverna.
Sou mais eterno que montanhas e terras
Gostei da loucura do Grande Espírito na companhia.
Não há nenhuma besta tão grande que eu não possa incliná-la.
Há um dragão azul a fumar um cachimbo à minha frente.
No êxtase sangrento da batalha
O mundo à nossa volta será esquecido
Não podemos sobreviver aqui como vencedores.
O homem e a Besta caem
No dia da ressaca, tive a minha pior sede por um mar furioso.
Não vai parar as minhas veias circulação de sangue mau
Nunca parei para pensar no que fiz ontem.
Ou se eu tirar uma vida
Mesmo na grande sala dos deuses
Não tirei o chapéu.
Entrei com os meus sapatos sujos.
E o Grande Espírito fez de mim um novo homem.