Heavy D — Wanna Be A Player letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wanna Be A Player" de Heavy D.
Letra
I drink Gatorade man, uhh, what?
Heav' Diggy y’all, Gruff, whattup Gruff?
(Whattup?)
Quite, huh, say what? Uptiggy y’all, they ain’t ready, uhh
Yeah, Heavy not a think about romancing you
But my man’s tell me I ain’t got a chance wit’chu
What a nigga gotta do to get a dance wit’chu
Get dipped, take trips, fly to France wit’chu?
Now, I’ll be there to keep you warm when nights is cold
Word to God, I swear I’ll give you something to hold
See you be on my mind 'cause you shine like gold
To think that I’ve been knowing you since we was young years old
Whattup miss? C’mere, give Gruff kiss
Drive a nigga crazy wearing stuff like this
Boo you hot, like the Campbell Buddha spot
I’m the man to hell with that damn dude, you got
Used to see you summertime, Grant’s Tomb a lot
Me and all my mens smoke boom a lot
(Aiyyo Gruff, I got the 6)
Well, circle zoom the block and y’all listen up
'Cause Gruff show you a drop
So you wanna be a player, then what are you so afraid of?
Tricking cash and you still gets no love
'Cause Heav' is all she thinks of, so you wanna be a fly guy?
Running 'round here acting all rah-rah? I’ll be chilling and smoking
On my lye, Heav' D and Gruff we stay fly
Ma-ma, I swear, you be looking fancy
Won’t you take time, see if you chance me You be like dough slow but Heavy getting Nancy
Some don’t really like me, they don’t understand me Dig your style plenty, remedy Remy
Now who can hang with Heavy, not many, if any
You running 'round here chilling wit’cha girls and stuff
Creeping while you peeping out my jewels and stuff
Yeah, this yo' world, no doubt you go girl
Gruff specialize in making ya toes twirl
At Uptown, we be shaking the whole world
Platinum, any broad I want I can have 'em
Anybody floss we gon' bag 'em
(Yeah)
Cats be getting tossed when we catch 'em
(Yeah)
My lifestyle, off in Manhattan
(No diggy)
Stay jiggy, caught up in the fashion
So you wanna be a player, then what are you so afraid of?
Tricking cash and you still gets no love
'Cause Heav' is all she thinks of, so you wanna be a fly guy?
Running 'round here acting all rah-rah? I’ll be chilling and smoking
On my lye, Heav' D and Gruff we stay fly
So you wanna be a player, then what are you so afraid of?
Tricking cash and you still gets no love
'Cause Heav' is all she thinks of, so you wanna be a fly guy?
Running 'round here acting all rah-rah? I’ll be chilling and smoking
On my lye, Heav' D and Gruff we stay fly
Tradução da letra
Eu bebo Gatorade man, uhh, o quê?
Que se passa, Gruff?
(Whattup?)
Sim, O quê? Uptiggy, eles não estão prontos.
Sim, pesado não pensar em namorar contigo
Mas o meu homem diz-me que Não tenho hipótese wit'Chu
O que um negro tem que fazer para conseguir uma dança wit'Chu
Ser mergulhado, viajar, voar para França wit'Chu?
Agora, estarei lá para te manter quente quando as noites estiverem frias
Juro por Deus que te dou algo para segurar.
Vejo-te na minha mente porque brilhas como ouro
E pensar que te conheço desde que éramos jovens.
Que se passa, miss? Anda cá, dá um beijo ao Gruff.
Deixar um negro louco vestindo coisas assim
Boo you hot, like the Campbell Buddha spot
Eu sou o homem para o inferno com esse maldito cara, você tem
Costumava ver-te no verão, a tumba do Grant era muito grande.
Eu e todos os meus homens fumamos muito.
(Aiyyo Gruff, eu tenho o 6)
Bem, façam um círculo, façam um zoom no quarteirão e ouçam todos.
'Cause Gruff show you a drop
Então, se queres ser um jogador, de que tens tanto medo?
Enganando dinheiro e você ainda não tem amor
Porque a cabeça é tudo o que ela pensa, então queres ser um tipo voador?
A correr por aqui a fingir-se de rah-rah? Vou estar a relaxar e a fumar
Na minha lixívia, vamos ficar a voar
Mãe, eu juro, estás bonita.
Não vais demorar algum tempo, a ver se me arriscas, vais ser como o dough devagar, mas pesado a apanhar a Nancy?
Alguns não gostam de mim, eles não me entendem muito do seu estilo, Remy remédio
Agora quem pode aguentar com o Heavy, não muitos, se algum
Andas por aqui a divertir-te com as miúdas e assim.
A rastejar enquanto espreitas as minhas jóias e assim.
Yeah, this yo ' world, no doubt you go girl
Gruff é especialista em fazer girar os dedos dos pés
Na Zona Alta, estamos a abanar o mundo todo.
Platinum, qualquer gaja que eu quiser, posso ficar com elas.
Se alguém usar fio dental, apanhamo-los.
(Sim)
Os gatos são atirados quando os apanhamos.
(Sim)
O meu estilo de vida, em Manhattan
(Sem diggy))
Fica agitado, apanhado na moda
Então, se queres ser um jogador, de que tens tanto medo?
Enganando dinheiro e você ainda não tem amor
Porque a cabeça é tudo o que ela pensa, então queres ser um tipo voador?
A correr por aqui a fingir-se de rah-rah? Vou estar a relaxar e a fumar
Na minha lixívia, vamos ficar a voar
Então, se queres ser um jogador, de que tens tanto medo?
Enganando dinheiro e você ainda não tem amor
Porque a cabeça é tudo o que ela pensa, então queres ser um tipo voador?
A correr por aqui a fingir-se de rah-rah? Vou estar a relaxar e a fumar
Na minha lixívia, vamos ficar a voar